在平均18万3千人的狂热球迷面前,客队很难能活着逃出这个球场。巴西历史上最出色的球星,如贝利、加林查、济科和罗马里奥都曾在这里上演过一幕幕的精彩演出。
Some of Brazil's greatest ever players, Pele, Garrincha, Zico and Romario, have all graced the hallowed ground where fanatical crowds of up to 183,000 mean only the very toughest visitors survive.
鲁塞济斯基人们的话语如微风吹拂苇丛发出轻响。或许这微风不久就会吹向整个大地。
The word Lusikisiki is meant to mimic the sound of wind rustling reeds. Perhaps that wind will soon be heard throughout the continent.
他永远不会如中国那样有影响力,美国知道对待中国必须刚柔兼济。
It will never be as influential as China, a country America knows it must placate as well as chide.
因此有感而写下这对对联﹕「济人当如及时雨,还物须似花信风。」
Inspired by this story , I wrote a couplet: In helping people, we should be like timely rain. In returning things, we should be like seasonal flowers and winds.
因此有感而写下这对对联﹕「济人当如及时雨,还物须似花信风。」
Inspired by this story , I wrote a couplet: In helping people, we should be like timely rain. In returning things, we should be like seasonal flowers and winds.
应用推荐