张元济(1867- 1959)是中国近代活跃在我国出版界、教育界的著名教育活动家。
Zhang Yuanji (1867-1959) was an active educationalist in publishing and education area in China modern times.
在额济纳见到了多种元钞，其中一张至元通行宝钞壹贯是国内仅此一张的文物，因而为我国文物宝库又增加了一个新的品种。
Among kinds of banknotes in Yuan Dynasty found in Erjina, a banknote of "Zhiyuan Tongbao" is unique and has added a new variety to Chinese artifact repository.
张元济作为中国近代出版界的前驱，名扬全中国。
Zhang Yuanji was wellknown all over China as the pioneer of modern press field.
说更多的也无济于是，也不能改变现状，一句 祝福也许能鼓励受难者……我们为什么不选择从实际上帮助他们？就算是一元也好、一滴血也好！
More also said the economy was not, nor change the status quo, a blessing may be able to encourage victims…… why do not we actually help them to choose from » Or even one yuan, or a drop of blood!
商务印书馆从家族企业向现代企业转变的关键，在于其特有的组织文化，而张元济则是这一组织文化的主要奠基者。
In the modern history of Commercial Press, the key of its transformation from tradition to modern enterprise existed in its special organization culture which was established mainly by Zhang Yuanji.
张元济从事出版业五十多年，担任着出版家和赞助人的双重角色。
Zhang Yuanji is engaged in publishing for more than fifty years and he plays the two roles of publisher and patron.
80年代内蒙古考古研究所在黑城又发现了一些元钞，因此作者踏上了额济纳考察之路。
In 1980s Inner Mongolian Archeological Research Institute found some banknotes of Yuan Dynasty, when the author's study on Erjina began.
80年代内蒙古考古研究所在黑城又发现了一些元钞，因此作者踏上了额济纳考察之路。
In 1980s Inner Mongolian Archeological Research Institute found some banknotes of Yuan Dynasty, when the author's study on Erjina began.
应用推荐