测试验证了垂直飞行所需的所有系统功能运作，并测量STOVL系统运行时飞机安装力量和时间。
The testing demonstrates functional operation of all systems required for vertical flight, and measures the installed forces and moments on the aircraft during STOVL operations.
如果项目出了问题，这要比你交付一些代码到临床试验去测试一种新药要花费的时间久。
Suppose that project goes wrong, and it takes longer than expected to deliver some code that Clinical Trials needs to test a new drug.
有太多的选择和时间太少，以试验和测试不同的广告系统。
There are simply too many choices and too little time to try out and test different AD systems.
利用IBMPC汇编语言在PC机上模拟实现了部分软件的测试，同时采集了基于累积失效时间的软件失效仿真试验数据。
And the software failure data is collected in the process of software testing simulation, which is realized by using the IBM PC assembly language to execute the test on PC.
通过试验对聚丙烯二甲苯萃取物测试方法进行改进，提高分析方法的准确性，并大大缩短了分析时间。
By tests to develop the determination of soluble polypropylene testing method, the accuracy of the analysis method was improved, and the analysis period of time wasshortened greatly.
同时应用概率统计原理对仪器测试数据和前庭功能试验的眼震时间进行相关分析。
The test data obtained are very well correlated with the time of vestibular nystagmus by the principle of probability and statistics.
通过7口井的现场试验及分析评价，表明该工艺具有测调精度高、测调时间短、测试资料准确等特点。
The technology has high accuracy, short testing and adjusting time, precise test data witch have been proved by the field application in 7 wells.
可设定规格、跨距，在触控屏上实时显示实测挠度、试验时间、受力弯曲角度、变形角度，并可由打印机打印出测试数据。
Specification and span can be set. Touch screen displays test time, distortion angle and etc on real time. And printer can print the testing data.
在摩托罗拉公司，RT技术缩短了原型模具周期时间，也降低了生产适用于实验模型汇编测试和机械试验的功能性原型零件的成本。
At Motorola, rt techniques reduce prototype tooling cycle time and cost required for production of functional prototype parts suitable for mock-up assembly tests and mechanical testing.
试验研究了摩托车在EUIII测试循环工况下的排气温度变化，以及对于两种氧传感器起燃时间、陶瓷体温度变化、动态响应特性和排放的影响。
The exhaust gas temperatures rise and variation during EUIII test cycle and its impact on the light-off time, ceramic temperature, dynamic response behavior and emission results were studied.
液压泵特性试验对测试响应时间要求很高，因此建立一种合理的测试系统是非常重要的。
The characteristic test of hydraulic pump requires a high response, so it is important to design an appropriate test system for hydraulic pump test.
测试试验表明：平均调谐时间、检测功率、抗干扰能力、检测精度等指标均满足预定要求。
It is proved by the experimental data that such performance as tunning mean-time, detect power, anti-jamming capability and detect precision, fully meet requirement specified previously.
通过凝胶含量测定、力学性能试验以及熔体流动性能测试等手段，研究了共混（反应）时间对密炼法和挤出法反应性PP/EPDM共混合金性能的影响及其机理。
The effect of blending time on the properties of reactive PP/EPDM alloy was studied via the analysis of gel content, mechanical properties, melt flow behaviour and morphology.
文中对乙酰丙酮在配制后不同时间的应用作了一系列显色试验，以探讨试剂在不同时间显色结果对甲醛含量测试结果的定量影响。
A series of color test are carried out to determine the influence of developing result at different time after preparing the acetylacetone on formaldehyde content measuring.
试验按跳甲数量和跳甲取食时间设置级别，分别测试了小菜蛾取食面积、生长发育和产卵选择性等参数。
We examined the parameters of feeding area, the growth and the oviposition preference of DBM after setting the levels by the number and feeding time of SFB respectively.
采用触摸屏和可编程控制器，用触摸屏键控制设定和测试并显示试验时间、试验温度、自动放水和进水等性能指标。
It adopts touch screen and programmable controller. The keyboard can be used to control and set test time, test temperature, water and etc.
测试了改性环氧树脂胶膜熔体粘度对固化温度和时间的依赖性，将缝合与未缝合复合材料层合板试样的基本力学性能进行了试验对比。
Viscosity of the RFI resin film as a function of curing temperature and time were tested respectively. The mechanical properties of stitched and unstitched composite laminates were evaluated.
推导出了四种结构的热迁移因子、效率因子和时间常数等表达式，搭建了槽式太阳能集热器系统，进行了试验测试和验证。
Expressions of heat removal factor, efficient factor and time constant of the four types of cavity receiver have been deduced and test for trough solar collector system has been set up.
建立了管内可燃气体燃烧爆炸和爆炸抑制的试验研究系统，该系统测试响应时间小于0.001秒，测量精度为0.5%。
The experimental system is set up for combustion explosion and explosion suppression of in-pipe combustible gas. The testing response time of the system is less than 0.001s.
通过试验和实际应用的检验，这些方法是切实可行的，时间同步的精度满足一般网络化测试的要求。
The testing result and practical application prove that these methods are feasible and the timing precision reaches general networked test criterion.
利用斑点试验、点蚀试验、电化学测试及扫描电镜等方法 ，研究了熔敷温度、保温时间和稀土添加量等工艺参数对热熔敷法制备的玻璃涂层耐蚀性的影响 ，探讨了添加稀土提高玻璃涂层耐蚀性的机理。
The impact test, the thermal shock test and the scanning electron microscopy were used to investigate the effect of rare earth oxide on the adhesiveness between the glass coating and the base metal.
本文对PS—1在涤棉漂白织物的应用上作了具体的试验及测试，优选了用量、焙烘温度和焙烘时间等工艺参数。
The authors conducted a series of experiments and testings on the application of PS? to T/C blended fabric and then optimized the process parameters such as dosage, curing temperature and duration.
目的采用稀释血浆凝血酶时间法（稀释纠正法）检测血浆中特异性凝血酶抑制物，为抗血栓形成治疗提供有效的实验室监测试验。
Objective To detect specific thrombin inhibitors with a plasma diluted thrombin time and find an effective method for laboratory monitor of anticoagulant and thrombolytic therapy.
目的采用稀释血浆凝血酶时间法（稀释纠正法）检测血浆中特异性凝血酶抑制物，为抗血栓形成治疗提供有效的实验室监测试验。
Objective To detect specific thrombin inhibitors with a plasma diluted thrombin time and find an effective method for laboratory monitor of anticoagulant and thrombolytic therapy.
应用推荐