这项研究促使我们测试和确定了数字时代关于消费者行为的三种假设。
This research enabled us to test and confirm three hypotheses about consumer behaviors in the digital age.
手动编写对象关系映射(ORM)、日志或测试框架的时代已经一去不复返。
Gone are the days of writing your own object-relational mapping (ORM), logging, or testing framework.
Python测试的黑暗时代。
至少有三家出版商Hearst、condeNast和时代杂志也已经制作了用于平板电脑的它们的杂志的原型测试产品，甚至是在这样的设备推向市场之前。
At least three publishers, Hearst, conde Nast and Time, have also created mockups of their magazines for tablets, even before such devices have hit the market.
由于手工测试脚本创建是手工操作，在今天这个短开发周期的时代，组织可能没有认识到手工测试脚本的全部优点。
Because manual test script creation is, well, manual, organizations may not realize all of the benefits of manual test scripting in today's short development cycles.
这与20年前塔南特担任软件测试经理的时代大不相同了。
That is a far cry from when Ms. Riley Tennant began working as a software-testing manager 20 years ago.
可以看到在测试过程期间Test：Harness还运行了计时代码。
You can see that test: : Harness also runs timing code during the test process.
研究人员对比了测试对象大学时代的照片，把他们的笑容程度分为10个等级。
In the test, researchers looked at people's college yearbook photos and rated their "smile intensity" from 1 to 10.
面对时代转型，“现代分析测试技术”的教学面临如何调整步伐适应社会需求的问题。
Facing the transfer of times, the problem caused to the course "modern analysis and testing technology" is how to adjust to satisfy the demand of the society.
做做测试，看看你和其它时代网站上的读者相比较是如何。
Take this quiz to see how you compare to other TIME. com readers.
目前已经有很多国家进入了3g时代，我国虽然3g牌照一直没有发放，但研发、测试工作一直在紧张进行的。
Many countries have already entered the era of 3g, although China has no 3g license issuance, but the development and test work has been conducted in a tense.
一个六呎高的新年除夕彩球周日正于纽约时代广场上空做降落测试。
The 6-foot-high Times Square New Year's Eve Ball is test-dropped atop One Times Square in New York on Sunday.
一个六呎高的新年除夕彩球周日正于纽约时代广场上空做降落测试。
The 6-foot-high Times Square New Year's Eve Ball is test-dropped atop One Times Square in New York on Sunday.
应用推荐