QE活动包括所有测试信息及结果。
测试信息技术(IT)架构应该面面俱到。
Testing the information technology (it) architecture is all-inclusive.
用于存储存储器测试信息的方法和装置。
Methods and apparatus for storing memory test information are presented.
尽管这次告诉他们握手柄时间越长，测试信息越准确。
This time, though, they were told that the longer they could squeeze the handgrip the more accurate the information would be.
对正确认识测试信息，准确评价油气层提供了有力帮助。
The paper presents powerful help to exactly understand information from testing and to nicely evaluate oil and gas formations.
在Linux重新启动过程中，要仔细观看屏幕上滚动的测试信息。
This allows you to monitor the testing information that scrolls down the screen as a standard procedure during the Linux boot process. Look for the following information.
策略实现了自动搜索程序集合中的命名空间和类，收集相关测试信息。
The test strategy can automatically search namespaces and classes in program set and fast gather related test information.
调集一切资源，测试信息的准确度，始终注意避免因为疏忽而导致错误。
Test the accuracy of information from all sources and exercise care to avoid inadvertent error.
提出了后续测试信息和先期测试信息进行比较和处理的过程和一些规则。
Finally, some procedures and rules in processing and comparison between previous and subsequent testing information are presented in this paper.
测试信息不完备、测量噪声等因素是制约结构损伤识别方法应用的主要难点。
Some factors, such as incomplete measurements, measurement noise, are main difficulties confronted in damage identification method for application.
早期用户已经开始反馈第一手质量和性能测试信息，反馈量达到了平时的两倍。
Early adopters have started sharing first-hand quality and performance feedback for the 3GS at twice the volume normally observed on a monthly basis for this product category.
应用滤波言语测听词表增加了测试信息的难度，能够发现中枢神经听功能的缺陷。
A filtered testing speech tables increases the difficulty of testing information. It is easy to find the listening functional disorder of central nervous system.
完成CATIV测试信息，9v电池，K型探头，眼袋情况，以及专业测试引线。
Complete with CAT IV test leads, 9v battery, Type K probe, pouch case, and Professional test lead Set.
具体地说，笔者运用数据挖掘技术对测试信息的分析主要包括以下三个方面：一是对学习者进行试题推荐。
Specifically, there are three aspects in the data mining analysis of information on the test: the first aspect is to recommend test questions to the learner.
这个参数的作用是告诉SiebelWebEngine为 Siebel应用程序产生自动化测试信息。
This tells the Siebel Web Engine to generate test automation information for Siebel applications.
例如，如果程序员已经忘记了过期的卡，那么卡片背面的测试信息将为程序员在开始编程前节省很多时间。
For example, she may have forgotten to consider expired CARDS. Noting it as a test on the back of the card before she starts programming will save her time.
对新增加的同类型产品也只要添加相应的测试信息后便可进行测试，无须改动系统外部硬件结构或增加新的硬件。
As to added products of the same type, they can also accomplish the test through appending related testing information without revising exterior hardware structure or adding new ones.
测试信息中蕴含着大量的教育过程信息，运用数据挖掘技术分析测试信息能够将隐含于其中的教育过程信息明晰化。
There is much educational process information in the testing information. Using the data mining to analysis the testing information, we can make the information in the education process clear.
由于该诊断系统并非基于严密的逻辑推理，而是基于部分信息的经验判断，因此其对测试精度不足和测试信息不完备具有一定的鲁棒性。
Because above method is not a rigorous ratiocinative method, but a empirical diagnosis based on partial information, this method has robustness to the limitation of testing accuracy and information.
对于虚拟现实环境下的测试系统、测试对象和测试信息智能模型的建立与合成方法的研究，以及虚拟现实的其它相关应用领域具有推广意义。
It is meaningful for the research on the test system, the construction and the synthesis method of intelligent model and other interrelated application domain of virtual reality.
在数字化的测试系统中，测试信息的传输已经转变为数字通信问题，所以为测试系统配备数字通信接口是其可以应用于现代测试系统中的必要条件。
In the digital test system, the transfer of test information or signal is something about digital communication, so we should prepare digital communication ports for modern test system.
所有的观光点都提供了相当有用的信息，所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么，请在观光结束后做测试。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
现今的自动驾驶测试车需要时间来发送信息和接收指令。
Today's self-driving test cars take time to send the information and the receiving instructions.
一家测试这项技术的商店解释说，人们的名字或年龄等信息不会被存储。
One store testing the technology explained people's information like names or ages wouldn't be stored.
这些信息可以帮助科学家在未来发明一种简单的呼吸测试来检测癌症。
The information could help scientists create a simple breath test for cancer in the future.
然而，一家测试这项技术的商店解释说，他们不会存储人们的姓名或年龄等信息。
However, one store testing the technology explained they wouldn't store people's information like names or ages.
然而，如果测试中无法具有与生产中相同的分区，那么就从生产中执行该查询的节点中收集该信息，然后在测试中使用该信息。
However, if you cannot have the same partitions in test as in production, then use this information from the node where you execute the query in production and then use this information on test.
这项功能使得搜集编写集成测试的足够信息变得更容易。
This capability makes it much easier to collect enough information to write integration test cases.
请参阅附录，以了解更多关于单元测试的信息。
一直记录附件以及关于分割测试模块的其他信息。
Always document dependencies and other information about your split test modules.
应用推荐