阐述了南工院多媒体演示系统的开发思路、开发工具及开发环境的选择，论述了开发过程及关键技术的实现，探讨了多媒体产品测试与发布的实现。
The idea of exploitation was given in the paper, and procedure and key technology are also discussed, realizing of test and demonstration for the product is also explored in this paper.
在等待证书发布的同时，您可以创建一个自签名的数字证书来测试客户机与服务器之间的SSL会话。
While waiting for an issued certificate, you can create a self-signed digital certificate to test SSL sessions between clients and the server.
例如，您可以创建一个降级测试项目，该项目由一些与特定发布代码相关的降级测试。
For example, you can create a regression test project that consists of just the regression tests that are relevant to a particular release of code.
我们对测试一无所知，但是与客户的合作帮助我们在发布产品之前提高了软件的质量。
We didn't know anything about testing, but all the pairing with customers helped us get the software in good shape before we released it to production.
被测试的组件发布的所有属性将被连接到test组件中与该属性类型对应的操作。
Every property that the component under test publishes is wired to an action on the test component corresponding to the type of that property.
WebMatrix用于在本地创建与测试Web站点，但它也可以通过FTP、SSL或MSDeploy将站点发布到托管主机上。
WebMatrix is used to create and test websites locally, but it can also be used to publish the site to a hosting provider via FTP, SSL or MSDeploy.
将需求与开发工件以及测试用例链接起来，使得它们得以在产品发布的整个进程中进行查看变得更加容易(对不同的参与人员这可能意味着不同的方面)。
Linking requirements to development artifacts to test cases makes it easier for all of them to get a view of the progress of the release (which might mean different things to different people).
如果您使用与测试原始发布者模块相同的方式测试请求者模块，您将看到Subscriber1和Subscriber2都收到了由请求者发送的消息。
If you test the requester module in the same way you tested the original publisher module, you'll see that both Subscriber1 and Subscriber2 get the message sent by the requester.
如果是这样，让您的第一场比赛与游戏制作：工作室是一个完美的过程中你，因为你将学会如何构建，测试和发布你自己的2d视频游戏。
If so, Making your First game with GameMaker: Studio is the perfect course for you because you'll learn how to build, test, and publish your very own 2d video game.
Cruise让用户可以监控某个应用从最初的代码检入到功能测试、性能测试、用户验收测试、上线试运行与正式发布运行整个过程的变化。
Cruise allows monitoring of changes to an application as they progress from initial check-in to functional testing, performance testing, user acceptance testing, staging, and release.
这个公开发布的前期版本为开发者和消费者提供了对其进行测试的机会，并就其新特性、增强以及与之前制作的动画内容的兼容性问题向Adobe提供早期反馈。
This public prerelease is an opportunity for developers and consumers to test and provide early feedback to Adobe on new features, enhancements, and compatibility with previously authored content.
与产品开发组一起确定需求、架构及设计解决方案，执行、测试及发布产品。高级软件工程师汇报给项目经理。
Work with the product development to define requirements, architect and design solutions, implement, test and release product. The Senior Software Engineer will be reporting to Project Manager.
通过采集通信软件的不同发布版本的测试历史数据，讨论了训练集数据的选择与预测精度之间的关系。
We select training sets and test sets in many different software releases and discuss the relation between training set and the prediction accuracy.
文章在论述了网络课件定义和特点的基础上，对网络课件的设计与制作、测试与评价、发布与维护等主要环节进行了探讨。
This article under the basic of definition and feature of online courseware, which is to explore design and facture, management and evaluation, release and maintain of the main linkes etc.
我们将要发布骑马与砍杀多人联网版本----战团（测试版），现在这里邀请所有的骑友来申请参加内测的资格，共同享受这游戏带给大家的乐趣。
We are getting closer to starting M&B Warband multiplayer beta tests and this is an invitation to all our community to apply as beta testers and join in the fun.
我们将要发布骑马与砍杀多人联网版本----战团（测试版），现在这里邀请所有的骑友来申请参加内测的资格，共同享受这游戏带给大家的乐趣。
We are getting closer to starting M&B Warband multiplayer beta tests and this is an invitation to all our community to apply as beta testers and join in the fun.
应用推荐