屋子里的空气是沉浊的。
小肠有分清别浊的功能。
我希望能告诉你：他摆脱了国家主义者自我庆贺的强烈闷浊的氛围。
And I wish I could tell you that he shook free of the warm fug of statist self-congratulation.
介绍了引起浓香型白酒浑浊的各种因素及各种除浊的具体方法和效果。
The factors which cause the turbidity of Luzhou-flavor Liquor and turbidity removal methods are described.
此外，将PPFS用于处理城市生活污水，PPFS除浊的优化用量为4。
Furthermore, when PPFS could be used to treat municipal wastewater, the optimal dosage of PPFS was 4.
巴特勒跨进他空气沉浊的房间，坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
巴特勒跨进他空气沉浊的房间，坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
Butler strolled into his stuffy room and Sat. down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
橐橐声，脚步声，蹄声：一种尖利、重浊的声音，例如马蹄敲击路面的声音。
A sharp, hollow sound, as of a horse's hoof striking pavement.
阐述了橙浊的生产及影响橙浊稳定性的主要因素，探讨了橙浊在饮料生产中的应用。
The production of orange emulsion and the major factors affecting its stability are introduced, and the use of orange emulsion in the production of beverages is studied.
报道了对低温低浊的宁波北渡水进行强化混凝处理时，混凝剂及混凝搅拌条件的优化选择过程及结果。
Studies of enhanced coagulation on the treatment of the Beidu raw water with low temperature and turbidity in Ningbo by selected coagulants and intensity of agitation are reported.
常规混凝以除浊为目的，而强化混凝在除浊的同时强调对有机物的去除，以增加有机物的去除率来控制最佳絮凝条件。
Normal coagulation aim to get rid of muddy degree, but enhanced coagulation can do away with not only but also organic matter, controlling coagulation condition to increase the rate of organic matter.
离海底滑坡不远的深海底床的淤泥浊积(滑坡)层很有可能是由强烈的地震晃动造成的。
Silt turbidite (landslide) layers on the deep sea floor far off the coast from underwater landslides, likely caused by strong seismic shaking.
唐：这么说就只有我们俩了？没有长曲棍球比赛，没有高考专项测验辅导老师，没有专攻浊化“t”音的言语矫正师？
DON: so we're alone? No lacrosse games, no S.A.T. II tutors, no speech therapists specializing in soft "t" sounds?
两个笼子之间有一个小的开口，该开口是为了将相邻的动物稠浊在一起。
There was a small opening in between the two cages for intermingling of neighboring animals.
要找到一种形式能容纳混乱、浊，这是艺术家的任务。
To find a form that accommodates the mess, that is the task of the artist now.
由于钛釉价格低，制成的乳浊釉遮盖能力极强，已经受到了人们的高度重视。
Because of the low price of Titanic glaze and the strong covering power of opacifying glaze, people have payed high attention to it.
结论：通窍导浊法具有较好的改善症状、抑菌抗炎的作用，是治疗CBP的有效方法。
Conclusion: The way of FORT has batter effect in improving symptom and RBAI, which is a good method to treat CBP.
目的建立以微生物比浊法测定口服阿奇霉素效价含量的方法。
OBJECTIVE To establish a method for determining the microbial assays of oral azithromycin by turbidimetric method.
测量聚集采用通常的比浊法。
Aggregation is determined by the usual turbidimetric method.
沉积岩的组成大部分为杂砂岩相的浊积岩。
The sedimentary members are largely turbidites of greywacke facies.
我因为人很兴奋，谈话的声音有点重浊了。
浊点受盐度影响，在含盐高的流体中浊点较低。
The cloud point is affected by salinity, being generally lower in more saline fluids.
唐：这么说就只有我们俩了？没有长曲棍球比赛，没有高考专项测验辅导老师，没有专攻浊化“t”音的言语矫正师？
DON: so we're alone? No lacrosse games, no S. A. T. II tutors, no speech therapists specializing in soft "t" sounds?
文中还就苹果果肉细胞的微观形态、影响悬浮稳定性的因素进行了探讨，以深入探究完全成熟的苹果更加适宜制取浊汁的机理。
In this paper, the microcosmic morphological characters of apple pulp cells and the factors that affect cloudy juice stability were also discussed.
文中还就苹果果肉细胞的微观形态、影响悬浮稳定性的因素进行了探讨，以深入探究完全成熟的苹果更加适宜制取浊汁的机理。
In this paper, the microcosmic morphological characters of apple pulp cells and the factors that affect cloudy juice stability were also discussed.
应用推荐