心包由两个不同的亚层组成：坚固的外纤维心包和内浆液心包。
The pericardium consists of two distinct sublayers: the sturdy outer fibrous pericardium and the inner serous pericardium.
泥浆液面随温度的变化而升降。
The level of mud liquid goes up or down as its temperature changes.
脱硫灰浆液属于剪切稀释浆液。
The desulfurized fly ash grout belongs to shear dilute grout.
在吸收塔系统中，配有两台石膏浆液泵。
Two gypsum slurry pumps are provided for the absorber system.
耐热增强型浆液可用来改善这种热传递。
Thermally enhanced grouts are available to improve this heat transfer.
当水位高于密封箱时，管道就把浆液排出。
This pipe removes the slurry, which is above the level into the seal box.
雌激素受体；孕激素受体；浆液性卵巢癌。
Estrogen receptor; Progesterone receptor; Serous cystadenocarcinoma of the ovary.
被排出的浆液通过沟道被送到吸收塔排水坑。
Then the slurry can be removing into the absorber pit through the trench.
吸收塔配有防止浆液溢流到烟气侧的密封箱。
The absorber is provided with a seal box to prevent slurry from overflowing into the flue gas inlet.
介绍浮选机矿浆液位控制系统及其工业试验过程。
Expounds liquid level control system of flotation machine and its industrial test.
囊壁薄，为单层扁平上皮，囊内含清亮浆液性液体。
A thin cyst Paries, is simple squamous epithelium and containing crystal serous fluid inside the cyst.
利用该工艺，树脂对浆液中钒的吸附率大于99%。
研究水泥浆液比例与注浆压力对浆液扩散范围的影响。
Study the influence of the proportion of grout and grouting pressure to the.
偶尔看到波及胸膜和腹膜的不同程度的浆液纤维性炎症。
Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .
偶尔看到波及胸膜和腹膜的不同程度的浆液纤维性炎症。
Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum.
石灰浆液输送泵把浆液从石灰石浆液箱中泵入浆液输送管线。
Absorbent feed pumps pump slurry from the limestone slurry tank to the slurry feed loop.
对于吸收塔来讲是多于的浆液会通过再循环管被送回浆液箱。
The limestone slurry that is not required by the scrubber is returned to the limestone slurry tank via the recirculation piping.
因为中耳分泌物可以是浆液性漏出液，也可为浆液性渗出液和粘液。
Because of middle ear secretions can be serous transudate, but also as a serous exudate and mucus.
结果表明水泥浆液的泛浆性能和结石体强度是搅拌时间和速率的函数。
The results show that bleeding quality and consolidation strength are a function of mixing time and rotational ratio.
介绍了影响高岭土浆液粘度的主要因素和降低高岭土浆液粘度的技术措施。
Main factors influencing viscosity of kaolin slurry measures for lowering viscosity of kaolin slurry were reviewed in this paper.
常用硅酸盐水泥通过外加剂改性可以获得与多种特种水泥同性能的水泥浆液。
Slurry of the common Portland cement can be of the same functions of many kinds of special cement by adding additives.
除啮齿类动物外，人和其它动物粘液腺中肌上皮细胞的平均体积比高于浆液腺中者。
The mean proportional volumes of mucous acini were more than those of serous acini except salivary glands of rodents.
他们主要用于开关功能，同时提供卓越的磨损寿命，对浆液实现100%的完全关断。
They're used primarily for on-off service and provide excellent wear life and 100% positive shutoff of abrasive slurries.
该文通过爆破法制浆洗浆液的成分分析测定，对洗浆液进行了饲料酵母的生产性试验。
Through the analysis of the washing pulps in demolition pulping, a productive experiment on the forage yeast from washing pulps was carried out.
当体系中浆液密度较高时，颗粒由于相互间的碰撞在表面能的作用下团聚成纺锤形的大颗粒。
When density of precipitated slurry is too high, because of the collision among particles, big spindly aggregates which are made of ultra-fines are born in reactor at the action of surface energy.
目的观察卵巢浆液性囊腺瘤的超声影像特点，评价超声检查对卵巢浆液性囊腺瘤的诊断价值。
Objective To observe the ultrasonic feature of ovary serous cystadenoma and evaluate sonographic clinic value in diagnosis of the tumor.
搅拌是水泥类灌浆施工中一个重要的环节，不同的搅拌方式对浆液的工程性质有着重要的影响。
The mixing is a key link in cement grouting construction, and the different mixing manners have an important effect on grout engineering quality.
石膏浆液从吸收塔反应箱中排放出来，然后通过一台石膏排放泵的运行，被传送到水力旋流站。
The gypsum slurry exits the absorber reaction tank and it is conveyed to the hydro cyclone by using one of the gypsum bleeding pumps.
水玻璃类浆液作为化学灌浆材料，其粘度在随时间变化，因此浆液在砂土中的渗流过程较复杂。
When water glass seriflux as chemistry injection material, its kinetic viscosity is varying with time, so the process of seriflux permeating in the sand is complicated.
水玻璃类浆液作为化学灌浆材料，其粘度在随时间变化，因此浆液在砂土中的渗流过程较复杂。
When water glass seriflux as chemistry injection material, its kinetic viscosity is varying with time, so the process of seriflux permeating in the sand is complicated.
应用推荐