如今，流通硬币的“面值”（打在硬币表面的金额）比制造它所用的金属的价值要高。
Nowadays, the"face value"(value printed on its face)of circulating coins is higher than the value of the metal they are made from.
沿着楼梯，已经过穿孔处理的砖块带来了自然采光，为建筑的表面带来流通的印记。
Along the stairways, the brick has been perforated to bring in daylight and to project an imprint of the circulation on the building's facade.
综述了一种建立在表面作用力孔流通模型基础上计算高分子多孔滤过膜孔径大小及分布的方法。
A method based on the surface force pore flow model to characterize the pore size and pore size distribution of polymer porous filtration membranes was reviewed.
除非背书上所载之日期在汇票到期日后，每次流通转让应在表面上视为在汇票过期以前所为。
Unless the endorsement on the date set out in the bill due date, each flow of the transfer should be regarded as bills of exchange on the surface as previously expired.
结果表明，这种利用低氟浓度和高流通速度的方法可以在纺织材料表面产生出令人满意的表面效果。
The results confirm that this method is very apt in creating interesting surface effects on textile materials with a low fluorine concentration and at a high throughput speed.
住宅是围绕院落展开，前面院落的玻璃表面充当流通空间和所有房间的衔接，室内室外就此融合。
The front glazed side of the court acts as a space of circulation and connection of all the rooms, making a dilution between the outside and the inside of the house.
由于铜币使用价值的特殊性，流通、观赏过程中表面残留的汗液是变色的主要原因之一。
Because of the particularity of coins'use value, Residual sweat on surface is one of the main causes of tarnishing of coins.
钢梭型伸缩缝系统按照平面图对道路表面、路槽及路缘进行密封，防止水渗流通过缝隙区域。
The Steel Finger type expansion joint system shall seal the deck surface, gutters and curbs in accordance with the plans and prevent water from seeping through the joint area.
此流程旨在通过将看似正常的商业资金重新注入经济流通，为非法钱财提供表面的合法性。
This process seeks to provide apparent legitimacy to illicit wealth by the re-entry into the economy of what appears to be normal business funds.
红色染料溶液和亚硝酸钠溶液在纸微流通道输运实验表明，声表面波可实现纸微流通道内微流体的开关功能。
Experiment results of red dye solutions and NaNO2 solutions show that paper micro-fluidic switch can be implemented by the helping of SAW.
红色染料溶液和亚硝酸钠溶液在纸微流通道输运实验表明，声表面波可实现纸微流通道内微流体的开关功能。
Experiment results of red dye solutions and NaNO2 solutions show that paper micro-fluidic switch can be implemented by the helping of SAW.
应用推荐