病毒性疾病发病率高，流行范围广。
There were high incidences and wide prevalences in viral diseases.
目的查清应县地方性砷中毒病区的流行范围、分布特征和危害程度。
Objective To investigate the epidemical range, the distribution features and the state of endemic arsenism in Ying County.
在中国服饰中，蜡染是一种流传时间长、流行范围大、使用领域广的服装工艺。
Wax printing has long been a widespread technique used in the history of Chinese fashion.
近年来，全球马流感的流行呈现流行范围广、发病频次高、发生年度连续性强的特点。
In recent years, Equine Influenza showed those characters, wide prevalence, high frequency of outbreak, short interval epidemic time.
尽管西非地区的艾滋病/艾滋病毒的流行范围没有南非地区广泛，但布基纳法索艾滋病/艾滋病毒的流行率在西非国家中却是最高的。
While HIV/AIDS is not as widespread in West Africa as Southern Africa, Burkina Faso has among the highest HIV prevalence rates in West Africa.
目的分析1987—2007年期间中国血吸虫病流行范围指标变化，尝试性探讨其与防治工作量的关系，为加强防治工作提供科学借鉴。
OBJECTIVE To analysis schistosomiasis epidemic situation in region in China from 1987 to 2007 and explore the relation between its and its prevention and control.
跨大范围的流行硬件体系结构上的高性能JVM实现应该是可能的。
High performance JVM implementations across a wide range of popular hardware architectures should be possible.
随着芯片价格的降低和流行，其影响范围已超出计算机和高技术领域而渗入到现代生活的方方面面。
As chips have become cheaper and more prevalent, their impact has moved from the world of computers and high technology to every aspect of modern life.
尽管她也自己写歌写词，但是当她表演的时候，在视觉效果、流行时尚以及全球范围内的吸引力方面，她仍然是焦点。
Though she writes her own material, she is as focused on visual theatrics, fashion, and global appeal as she is on the music.
加强根除疾病努力并推动其第二阶段取得成功，同时扩大常规免疫接种的范围，对阻断脊髓灰质炎流行至关重要。
Success in the second phase of this intensified eradication effort, coupled with improved access to routine immunization, is critical to stopping the epidemic.
我们发现危机重重，我们还没有应对的准备，从气候变化到全球范围内的流行病。
We have seen the rise of a whole set of threats that we're not prepared to deal with, from climate change to global epidemics.
有全球范围内的流行病，有气候变化问题。
表1：流行评估工具的范围和关注点。
我并不能确信他们充分了解这场流行的范围或者他们已经控制了局势。
"I'm in no way assured that they understand the full extent of the epidemic, or that they have it under control."
Stocking在最近一次访问津巴布韦的时候说道：“如果供水系统和排污系统无法正常工作的话，我们预计今年年底还会爆发霍乱，并大范围流行。”我们多希望这种预期不会实现啊！
Said Stocking during a recent visit to Zimbabwe: "we have to expect a cholera epidemic and outbreak to happen again at the end of this year given that the water and sewage system is not working well."
福田敬二提到，一种疾病的大流行跟它的严重程度无关，而是跟它蔓延的地理范围有关。
Fukuda notes a pandemic has nothing to do with the severity of the disease, but rather with its geographic spread.
世卫组织还征集了关于该病临床范围和规律以及与季节性流感流行期所见情况进行比较的数据。
WHO also sought data on the clinical spectrum and patterns of the disease and how this compares with what is seen during epidemics of seasonal influenza.
世界卫生组织不会宣布流感病毒大范围流行，除非这种病毒在世界上至少两个地区广泛传播。
The world Health Organization will not declare an influenza pandemic unless a virus becomes widespread in at least two areas of the world.
2型糖尿病，主要病因是单一饮食和缺乏锻炼，目前该病在世界范围内的流行程度已经逐渐赶上了肥胖症。
Type 2 diabetes, which is often linked to poor diet and lack of exercise, is also reaching epidemic levels worldwide as rates of obesity rise.
全球范围内流行的也可以是一般的疾病。
这些关于法律和正义的思想不仅仅繁荣于西方传统范围之外，而且流行到一些不受西方传统影响的区域。
These are ideas about laws and justice that have simply not flourished outside the Western tradition until places that were outside the Western tradition were influenced by the West.
科学家推测某些基因组合可能导致一种威力超强的流感，在人类中大范围流行。
Scientists suspect that some gene combinations may result in a particularly potent form of flu and ignite a pandemic in humans.
流感在世界范围内流行，可感染任何年龄组的任何人。
Influenza circulates worldwide and can affect anybody in any age group.
此外，因为手机已经普及全球了，如果手机会引起大脑肿瘤的话，我们应该会看到全球大范围内流行大脑肿瘤。
Moreover, if cellphones caused brain tumors, we should have seen a worldwide increase in brain tumors pandemic as the phones became ubiquitous.
黑客总是将当前最流行的应用作为攻击目标以达到最大范围的影响。
Hackers usually target the most widely used products in order to achieve the maximum impact.
黑客总是将当前最流行的应用作为攻击目标以达到最大范围的影响。
Hackers usually target the most widely used products in order to achieve the maximum impact.
应用推荐