一个更有趣的方向，也是我们想要在接下来的客户项目中攻克的是提供更好的流程测试支持，这在我的博文中有所描述。
An even more interesting direction that we want to tackle in an upcoming customer project is to add better support for process testing, as I described in my blog entry.
组织拥有帮助确保公司方向在运营层面上实现的流程治理吗？
Does the organization have process governance which helps to ensure corporate directions are realized at an operational level?
W3C流程很难改变规范的方向，无论该规范是多么的不完善，因此EXI很可能会在2008年发布。
The W3C process makes it hard to derail a spec, no matter how unwise it is, so EXI will probably be released in 2008 regardless.
服务开发——此处的政策提供了服务开发流程的定义、最佳实践规则、推荐的工具和服务创建的项目管理实践细节和服务测试和发布的方向等。
Development process, Best practice rules, recommended tools, specifics of the project management practice for service creation, directions for service testing and release.
此测试演示了我们的MockCustomer能够提供不同响应，这些响应能够驱动业务流程沿不同的方向执行。
This test demonstrates that our MockCustomer is able to provide different responses that could drive our business process to different paths.
第一个机制仅仅涉及到在制品的数量，而第二个则涉及到流程——流程的方向和速度。
The first mechanism only refers to the amount of WIP, but this second refers to the flow, its direction and speed.
公司流程沿着敏捷的方向推进，对于大多数新的组织来说，这是非常好的。
The company process is moving in an agile direction, and for most new organizations this is fine.
回顾以前的信函可以提醒您在工作流程中走到了哪一步，写了些什么，还需要说些什么，所以说，这样做可以让您把握信函的方向和要旨。
Review prior letters to remind yourself where you are in the work process, what has already been said, and what remains to be said. This will give your letter direction and purpose.
这个流程不断循环，货币流量则呈反方向流动用于中间的交易支付。
This flow goes around and around, and money flows in the opposite direction to pay for it.
在讨论工艺成本估算的理论依据和传统估算方法的基础上，提出工艺成本估算模型和估算流程，并提出了工艺成本估算的研究方向。
Basing on discussing theory and tradition methods of evaluating process cost, advance the models and flows of it. And present the future research direction about the evaluating process cost.
流程指板式换热器内一种介质同一流动方向的一组并联流道，而流道指板式换热器内，相邻两板片组成的介质流动通道。
Process refers to a medium plate heat exchanger in a set of parallel flow, flow direction and flow within the dow plate heat exchanger, consisting of two adjacent plate medium flow channel.
美国内布拉斯加州中部一河流，流程为245公里(152英里)，向东和东南方向与北卢普河和中卢普河形成卢普河。
A river, about 245 km (152 mi) long, of central Nebraska flowing east and southeast to unite with the North Loup and Middle Loup rivers and form the Loup river.
这称为循序执行，也是程序流程的预设方向。
This is called sequential execution and is the default direction of program flow.
从流程角度分析了仓储管理的抽象模型，阐明了RFID技术对仓储管理的影响和该领域可能的研究方向，为其他学者进一步研究RFID和仓储管理相关问题提供了一个初步的研究框架。
The paper analyzes the abstract model of warehousing management from the angle of process, depicts the impact of RFID in warehousing management and maybe, points out the future research direction.
第三章说明了如何将方向感应加密系统中各模块相整合，给出了该实施例的整体结构、软件流程并对其中关键部分的代码加以分析。
The third chapter will tell you how to integrate the modules of direction induced encrypting system, show the architecture and the flow charts of its software.
在流程工业领域，基于严格机理模型的开放式方程建模与优化已成为国际上公认的主流技术方向。
Modelling and optimization based on rigorous mathematical model equations have significantly become a major technology area in the process industries.
文章在最后进一步展望了业务流程管理与企业变革结合的新方向：快速流程变革。
At the end of the article, we further prospected a new direction for business process management and enterprise change, which is rapid process change.
文中介绍了这一研究的流程、可行性讨论及今后改进的方向。
Described in this paper are the procedure and validity of this approach and further improvements which should be endeavored for.
这种参考价值有三个方面，即以顾客需求为导向的工作方向，以流程为导向的工作方法和项目团队的工作方式。
The reference value came from three aspects which were the business direction of satisfying customers needs, the method of process oriented implementation and the organizational mode of project team.
介绍了导湿涤纶纤维的性能、纺纱工艺流程、各工序的工艺参数选择、技术措施、质量指标及今后的开发方向。
Performance, spinning technology circulation, parameters choice of each process, technology measures and development direction of conduct wet polyester fibers were introduced.
无罐流程是近代油气收集与处理流程中带有方向性的流程。
Nowadays, it is popular to use the no-tank process in oil and gas gathering, transferring and treating.
阐述了石灰中和法处理含重金属离子酸性废水的工艺流程及应用和研究方向。
The flow sheet of lime neutralization processed acid waste water containing heavy metal ions is illustrated in this paper, and the process application and research direction are also introduced.
当流程运行完成设定量后，流程设备按顺料流方向顺序停止流程设备。
When the setup amount is finished, the process and equipment are stopped in forward logistics.
张博林写论文的固定流程首先是寻找选题，通过诸多背景调查找到一个可以展开的方向。
According to Zhang, his routine for writing a paper is finding a topic, doing lots of background research, and developing a challenging point.
发源于美国伊利诺斯州东部的一条河流，流程约298公里(85英里)，流向基本为南和东南方向，注入印第安纳州西南部的沃巴什河。
A river rising in eastern Illinois and flowing about 298 km (85 mi) generally south and southeast to the Wabash river in southwest Indiana.
发源于美国伊利诺斯州东部的一条河流，流程约298公里(185英里)，流向基本为南和东南方向，注入印第安纳州西南部的沃巴什河。
A river rising in eastern Illinois and flowing about 298 km (185 mi) generally south and southeast to the Wabash river in southwest Indiana.
实验段采用壳管式换热器模型，沿长度方向用三块折流板将管束分成四个冲刷流程。
A tube shell heat exchanger model was used to serve as the test section, devided into four crossing paths by three baffles along its length.
采用方向关系矩阵模型进行空间方向关系描述，讨论了一般情况下的空间方向相似性计算，提出了基于空间方向相似性的矢量数据匹配算法流程。
In order to make full use of the accumulative huge climatic data, this paper presents a phase space analogy model of short range climatic forecast with multitime series.
今后的研究方向应是缩短工艺流程，减少环境污染，尤其要减少回收过程中的碳排放。
Future research should target shortening process and reducing pollution, particularly the discharge of carbon during the recovery process.
今后的研究方向应是缩短工艺流程，减少环境污染，尤其要减少回收过程中的碳排放。
Future research should target shortening process and reducing pollution, particularly the discharge of carbon during the recovery process.
应用推荐