针对流程业务化定制的需求，提出了一套面向业务人员的、直观易用的工作流建模方法。
Aiming at the demand of business-oriented workflow customization, an intuitive method of workflow modeling for business users is put forward.
您可以使用BPC 浏览器启动那些应用程序中的任何业务流程。
You can use the BPC explorer to kick off any business processes in those applications.
一个组织可能在其业务流程模型中拥有“额外的东西”，从而使其在竞争中处于优势地位。
One organization might have that "extra something" in its business process model that gives it an edge over the competition.
今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
这些软件对象将包含所有必需的业务规则，并且理解应该遵循的业务流程。
These software objects would contain all the necessary business rules and would understand the business processes that should be followed.
您现在可以在WS - bpel流程、业务状态机、中介流的编辑器以及SCA组装关系图编辑器中添加可视说明和注释。
You can now add visual notes and comments in the editors for WS-BPEL processes, business state machines, mediation flows, and the SCA assembly diagram editor.
业务流程层。
所有参与其中的动作都必须知道业务流程、业务执行、互换的信息，以及信息互换的时机。
All participants of the choreography need to be aware of the business process, operations to execute, messages to exchange, and the timing of message exchanges.
流程服务——允许执行业务流程。
Process services - Enable the execution of business processes.
最后一种经常是导致业务流程和业务规则之间产生混淆的原因。
The last one is often the cause of the confusion between business processes and business rules.
在这种方法中，业务流程驱动了业务服务的定义。
In this approach, business processes drive the definition of business services.
流程归业务域所有。
业务流程通常包括多个业务调用。
Business processes typically encompass multiple service invocations.
业务流程建模人员会认为人工流程活动是由业务流程调用。
Business process modelers would think of human process activities being invoked by business processes.
业务流程是业务集成应用程序的关键部分。
Business processes are a key part of your business integration application.
一个业务流程可以是较大业务流程的一部分，它也可以包含嵌套的业务流程。
A business process can be part of a larger business process, and it can contain nested business processes.
其中每个业务流程是否存在端到端的业务流程视图？
Is there an end-to-end business process view for each of the business processes?
业务流程——为服务编排执行BPEL业务流程。
Business processes - Executes BPEL business processes for service choreography.
数据支持业务流程完成目标业务结果。
Data supports business processes to accomplish desired business results.
本文面向熟悉业务流程开发的业务流程设计师和程序员。
This article will help business process designers and programmers who are familiar with business process development.
将业务流程跨业务单位集中。
业务流程分析人员采用各种方法获取业务流程模型。
Business process analysts have used various methods to capture the business process models.
很多SOA实现在架构的几个层级都要求技术专家：业务流程、业务规则、数据服务、安全等。
Many SOA implementations require technology expertise in several layers of the architecture: business processes, business rules, data services, security, etc.
将业务流程与其数据分隔开是业务流程管理领域的长期主题。
Separating the business process from its data has been a longstanding topic in business process management architectures.
业务流程可由服务和其它业务流程来组成。
Business processes can be composed of services and other business processes.
类似于业务规则的情况，利用业务流程DSL和专门的业务流程引擎，业务流程的实现可以被明显地简化。
Similar to the case of business rules, implementation of business processes can be significantly simplified using business processes DSLs and specialized business process engines.
白皮书把业务架构定义成能够更好地将战略、流程、业务结构和人员利用起来从而交付可靠且经济的企业运作的一种机制。
The whitepaper defines business architecture as a mechanism for defining how strategy, processes, business structure and staff can be best utilized to deliver reliable and cost effective operations.
使用业务流程、业务规则、中介等实现组件。
Implement the components using business processes, business rules, mediations, and so on.
业务流程通常包括重要业务决策。
流程：业务组件所涉及到的业务流程。
Process: the business processes that the business component is involved in.
应用推荐