欧洲中央银行期望通过流动性支持商业银行走出过剩。
The European Central Bank (ECB) had hoped to make the terms of its liquidity support to banks less generous.
花旗表示：“美联储提供的这些方案是为了提供流动性支持，以及向市场注入信心。”
"The programs offered were meant to provide liquidity backstops as well as instill confidence in the market," Citi said.
为保护投资者的利益，项目还建立了不同的保护措施如信用增级、流动性支持等。
To protect investors' interest, ABCP programs are structured with various protections such as credit enhancement and liquidity support.
本文从理论和实证的双重视角对中央银行紧急流动性支持信息披露问题进行研究。
In this paper, we study information disclosure of central bank's Emergency Liquidity Assistance (ELA) from both theoretic and practical prospects.
综上所述，此次出台的措施似乎旨在为面临诸多挑战的银行系统提供流动性支持。
Taken together, the measures look designed to support liquidity into a banking system that is facing challenges on a number of fronts.
因此，为了应对流动性危机，与美国签订货币互换协议，需要美国提供流动性支持。
Therefore, in order to deal with the liquidity crisis, and the United States signed a currency swap agreement requires the United States to provide liquidity support.
中国人民银行表示，流动性支持的资金成本将与同期公开市场操作利率相同，无须提供任何抵押品。
The funding cost for the liquidity support will be about the same as the open market operations rate over the same period, the PBOC said, without specifying any requirement for collateral.
对于大国而言，当发生国际突发事件时，如果需要依靠国际货币发行国提供流动性支持，这对该国而言是很被动的。
For a big country, when the international emergency occurs, if the need to provide the country rely on international currency liquidity support, in terms of which the country is very passive.
韩国央行副行长Lee Ju - yeol说，为该基金提供流动性支持旨在帮助公司债券和商业票据市场上的资金实现顺利流动。
'the liquidity support for the fund is aimed at helping to smooth liquidity flow in the corporate bond and commercial paper' markets, said Lee Ju-yeol, a deputy governor at the central bank.
央行提供对流动性支持的作用越大，商业银行就越少需要担心它们的流动性风险- - - - -这就是为什么需要对流动性的规管应该更严格。
The bigger the role that central Banks have in offering liquidity support, the less commercial Banks need to worry about their liquidity risk-which is why tougher regulation of liquidity is required.
构成我们反应的第二个组成部分是通过多种抵押借贷程序，支持金融市场，向其提供流动性。
The second element of our response has been to offer liquidity support to the financial markets through a variety of collateralized lending programs.
我们已经向各自的银行系统提供了重大而全面的支持，目的是提供流动性、调整金融机构资本及坚决解决资产减值问题。
We have provided significant and comprehensive support to our banking systems to provide liquidity, recapitalise financial institutions, and address decisively the problem of impaired assets.
支持这种交易的主要理由是它可提供市场流动性。
The main argument in favour of such trading is that it provides the markets with liquidity.
那些支持2009年议案的人主张，这项议案会为美国市场注入急需的流动性——不过随着银行放松借贷，这个理由已经不太适用。
Proponents of the 2009 measure argued it would inject much-needed liquidity into the markets — a pitch that's lost its urgency as Banks have loosened up on lending.
对于现代金融的支持者而言，更大的麻烦是关于风险水平及其归宿的不确定性对市场流动性的致命影响。
More troubling to proponents of modern finance was the crippling impact on market liquidity of uncertainty about the scale of risks and who held them.
SDR始创于1969年，当时正处于布雷顿森林固定汇率体系中。创立其目的是为了解决当时支持全球经济活动资金流动性不足的问题。
The SDR was created in 1969, during the Bretton Woods fixed exchange-rate system, because of concerns that there was insufficient liquidity to support global economic activity.
央行新政策的支持者认为，将利率保持在零或接近于零是保持信贷流动性和抑制通货紧缩的明智方法。
Proponents argue that with interest rates at or near zero, it is a sensible way of keeping credit flowing and preventing deflation.
就像国际货币基金组织所指出的“几乎所有的ETFs都只有一个或者两个做市商支持，所以在没有流动性的市场中，活跃的成交是难以得到保证的。”
As the IMF points out, "While most ETFs are supported by one or two marketmakers, there is no guarantee of active trading under illiquid conditions."
到那时，信贷市场中的非流动性已开始影响美国国际集团已发行的对于那些次贷支持证券以外证券的保护。
By that time, the illiquidity in credit markets had begun to infect the protection AIG had written on securities other than those backed by subprime.
帮助支持最佳关节健康和流动性。
薄弱的假日流动性再次成为上周五外汇市场的“困扰”，使欧元兑美元因为稀少的支持而不断走跌。
Thin, holiday liquidity was once again the plague of the FX markets on Friday, allowing EURUSD to drift lower with very little support forthcoming.
明年我们的资产负债表状态良好，流动性较强，能支持未来的增长。
Heading into the coming year our balance sheet is in good shape with strong liquidity and is well positioned to support future growth.
另外，作为世界主要国际金融中心之一的伦敦，能够提供资金和资金流动性，从而支持你们业务的国际化。
In addition to this, London is one of the world's leading international financial centres can also offer access to capital and liquidity to help support the internationalisation of your businesses.
银行体系中过度的流动性也是由出口增长支持的。
The excessive liquidity in the banking system has been supported by export growth.
银行体系中过度的流动性也是由出口增长支持的。
The excessive liquidity in the banking system has been supported by export growth.
应用推荐