货币在实现其作为交换媒介的功能的时候，只是促进了商品和服务的流动。
In fulfilling its role as the medium of exchange, money just facilitates the flow of goods and services.
是的，我们连接在一张社交网络上，但是在很多情况下，“友谊”仅仅只是信息流动的媒介，而且流动大多是单向的。
Yes, we're linked in a social network. But in many cases the friendship is really just a vehicle that allows information to flow, and that flow is largely one-way.
古代囿于诸如传播手段和媒介等的种种限制，文化的传播又离不开人口的流动和迁移。
In ancient times, with the limitation of means and media, the spreading of culture was always associated with the flow and immigration of people.
这涉及到检测的频率上交替涡的下跌从一个迷身体受到流动的媒介。
This involves detecting the frequency at which alternating vortices are shed from a buff body hit by the flowing medium.
从集中到分散，再到感官偏倚与多元互动，媒介形式变革带来了媒介趣味状态的流动变化。
Transformations of media forms bring media taste some flowing changes, from concentration to separation, then to sense bias and multi-interaction.
金融领域是资金流动的载体和媒介，因此也成为洗钱的主要渠道。
As the vehicle of capital flows, financial field becomes the main way of money laundering.
用除虫菊酯浸泡蚊帐防治疟疾及传疟媒介获得良好效果，可作处理流动人口疟疾疫点的重要措施。
Pyrethrum impregnated bed nets were effective for control of malaria and it is an important measure for management of floating population.
强调基本规律，他处理透过一种媒介与易流动的流动相关的数学。
Emphasizing the fundamentals, he addresses the math associated with fluid flow through a medium.
而贷款的同时产生的存款，是货币的创造，它并没有创造出任何财富，只能是增加了更多交换媒介，使经济更具有流动性。
But the process that bank makes loans is only monetary creation. It doesn't create any value-added, but only creates more exchangeable intermediary and increase liquidity of economy.
在此基础上，本文对国外理论进行了中国适用性分析，并认为中国以资本流动作为经济集聚机制的主要媒介。
On this basis, we discuss about China's applicability of these foreign theories, and assume that capital flows plays a key role in China's economic concentration mechanism.
在此基础上，本文对国外理论进行了中国适用性分析，并认为中国以资本流动作为经济集聚机制的主要媒介。
On this basis, we discuss about China's applicability of these foreign theories, and assume that capital flows plays a key role in China's economic concentration mechanism.
应用推荐