活在当下的意思就是活在此刻。
——活在此刻，而不是回忆之中。
活在此刻，而不是回忆。
活在此刻，而不是回忆之中。活在当下和未来，而不是过去。
Live for the moments, not for the memories. Live for your present and your future, not for the past!
这种特性很自然的就会让大家其乐融融，乐在其中，活在此刻。
It's a trait that naturally brings other people in just by the high energy, and living in the moment.
生活在此刻：正如Ferris一句著名的话：“生活过的很快。”
Live in the moment: as Ferris famously said, "life moves pretty fast."
学会生活在此刻，一心只想着奔向未来的人，只会距离生活越来越远。
A little more love of life, do not calculated how much will be paid.
由于ESP们过于生活在此刻，所以当出问题时，很重要的一点是让他们立刻获得纠正。
Because ESPs live so much in the present moment, it's important that they receive corrections immediately when a problem occurs.
在第一眼看到那片山脉时，我陡然感受到“活在此刻，体会此刻”的美好与禅意，这种感觉或许用我旅行日志里的一段话来描述最为恰当：“雄伟壮丽的群山拔地而起，逶迤延绵。
The beauty of being in the moment is perhaps best illustrated by quoting from my journal, after first sighting the mountains: "Their majestic beauty rose and sweltered from the land."
我们需要全心全意活在此时此刻，带着我们全部的感觉……在一个后院花园里的芳香里、一个6 岁孩子的腊笔画里、一道彩虹那迷人的美丽中去发现快乐。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses -- finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
要感到非常幸福地在此刻有机会生活在这个世界上，成为一分子来迎接即将到来的灵性主导的世界。
Be glad you have the opportunity to be alive at this time, and to be a part of that preparation for the coming influences of a spiritual nature that must rule the world.
他们可悲的存活在散播恐惧和黑暗中，并且对你们每个人来说允许这种行为都刚好在此刻陷入了他们的圈套中，你们在毁灭这么多的“善”，那些已经被完成的。
They sadly survive on the spreading of fear and darkness, and for everyone of you that allows for even just one moment to fall into their trap, you are undoing so much good that has been accomplished.
也许是我们懂得大多了，有些人并不是生活在此时此刻，他们或生活在刚刚逝去的过去，或生活在尚未到来的不久的将来。
We know too much, maybe. There are some of us who don't live in the moment, who live a little ahead, or a little behind.
生活中最困难的一件事便是活在当下——不论处境如何，只活在此时此刻。
One of the hardest challenges we face in life is to simply live in our own skin – to just be right here, right now, regardless of where we are.
生活中最困难的一件事便是活在当下——不论处境如何，只活在此时此刻。
One of the hardest challenges we face in life is to simply live in our own skin – to just be right here, right now, regardless of where we are.
应用推荐