宇宙盟约之弧通道的激活开启了倾斜的基底- 6半阶弧通道纹章(星门)系统，活化了纬卡与俄卡模板内的赫利欧-塔-希斯导线。
Activation of the Universal Arc of the Covenant passage opens the diagonal Base-6 Half-step Arc passage Signet (stargate) system, activating the Helio-TA-sis Line within the Veca and Ecka Templates.
在光激活化合物的帮助下，我们给予该细胞消失的能力。
With the help of a compound and a light source, we're granting that cell the ability to bow out gracefully.
如果基因组是人类细胞部件的清单，那么某些蛋白质是生产管理者，可以依照需要激活和去活化基因。
If the genome is the parts list of the human cell, certain proteins are the production managers, activating and deactivating genes as needed.
再灌注期间，上皮细胞功能障碍，内源酶激活，白细胞聚集并活化，都会导致氧自由基的产生。
During the reperfusion period, endothelial dysfunction, activation of endogenous enzymes, leucocyte recruitment and activation all lead to the generation of oxygen -derived free radical.
神经生物学情感系统在触发这些系统中的某些选择或组合活化的有机体组织需要的反应中被激活。
Neurobiological affective systems are activated in response to organismic requirements that trigger alternative or combined activation of some of these systems.
在小鼠模型中，GNA11突变诱导了自发转移性肿瘤，激活了丝裂原活化蛋白激酶途径。
Mutations in GNA11 induced spontaneously metastasizing tumors in a mouse model and activated the mitogen-activated protein kinase pathway.
那些链接与表单的动作请求也一样要通过激活页面开始。这形成了一个连续的包含同样活化上下文的请求链。
To some degree, this same effect could be accomplished using a persistent page value, but that requires an active session, and the result is not bookmarkable.
它采用光滑活化函数(又称激活函数)，具有一个或多个隐层，相邻两层之间通过权值全连接。
It USES the smooth activate function (also called activate function) and has one or more latent layers, with the neighboring layers fully connected by a weighting value.
活化的血小板能够募集T细胞并激活正反馈。
Activated platelets recruit t cells and initiate a feedback loop.
方法：用APAAP免疫酶标法检测10例经il - 2激活的急性白血病患者骨髓细胞相关抗原标记及活化过程中的变化。
Methods: 10 patients with acute leukemia were selected and their bone marrow cell related antigen labeling and activation process changes activated by IL-2 were detected by APAAP method.
目的：探讨血小板活化、凝血激活与妊高征的关系及临床意义。
Objective: To discuss the clinical significance of platelet activation, coagulation activation and pregnancy-induced hypertension syndrome.
静脉注射ufh及达肝素钠均可激活血小板；但达肝素钠对血小板活化的影响较小。
Both intravenous administration of UFH and Dalteparin can activate platelet, but UFH has a more significant effect than Dalteparin on platelet activation.
本文采用不同温度煅烧方法激活煤矸石，并对其活化机理和水化过程进行系统探讨。
In this paper, coal gangue was activated through calcinations at different temperatures, and the systematic research was carried out about the activation mechanism and the hydration course.
容纳性细胞允许转录活化蛋白的转录和翻译，其激活病毒的早期基因和溶解性周期。
Permissive cells allow the transcription and translation of the transcriptional activator protein(ZEBRA), which activates the early genes of the virus and the lytic cycle.
凝血系统激活在心腔内血栓形成中的重要性甚于血小板活化，虽然后者也起一定作用。
Activation of blood coagulation is more important in the pathogenesis of intracardiac thrombi than platelet activation, although the latter plays a contributory role.
目前国外采用较多的有荧光激活细胞分选法、磁活化细胞分选法、免疫磁珠分离法、密度梯度离心法。
Various methods of enrichment exit:fluorescent activated cell sorting, magnetic-activated cell sorting, immunomagnetic beads, density gradient.
方法传代得到单个HERG-HEK细胞，应用全细胞膜片钳技术记录HERG-HEK细胞上的HERG钾电流和动力学曲线（激活、失活、复活和去活化）。
Methods Enzyme digestion was performed to isolate single HERG-HEK cell and whole-cell patch-clamp technique was used to record HERG current and kinetic curves.
激活写作主体自我观照的策略即：铸塑人格精神、敏锐感触神经、活化想像思维、丰富文化底蕴。
This article analyses the strategies of stimulating self-reference in regards to creating personality, activating imagination and enriching cultural comprehension.
激活蛋白-1（AP-1）是一种反式调节因子，它的活化参与细胞的癌变、增殖以及凋亡等多种生物学效应。
Activator Protein-1(AP-1) is a kind of trans-regulation factor, whose activation can participating in many biological effect including in cell cancerization, proliferation, apoptosis and so on.
其激活和转位机制可能与其不同的活化因子或底物和不同位点的氨基酸残基磷酸化有关。
The mechanisms of its activation and translocation may be associated with the difference of the activation factors or its targets, and the amino acid residues of different phosphorylation site.
非活化的星形胶质细胞对PHA刺激活化的T细胞增殖具有明显的抑制作用，而活化的星形胶质细胞的抑制作用减弱。
In contrast to the weaker effect induced by the activated astrocytes, the non-activated astrocytes had a significant inhibitory effect on PHA-stimulated T cell proliferation.
热休克因子1 (HSF1)是一种转录因子，在正常时不活化，应激时活化而具有反式激活能力。
As a transcription factor, heat shock transcription factor 1 (HSF1) is activated during stress and subsequently trans-activate its downstream factors.
我们建议P53激活是由atm不断引发的结果。而AT M被不断活化是因为持续的DNA损伤。
We propose that P53 pulses result from repeated initiation by ATM which is re-activated by persistent DNA damage.
在正常生长条件下，热激因子处于钝化的单体状态，而当热激时，热激因子形成三聚体并与DNA结合，同时通过转录激活域的活化而激活热激基因的表达。
HSF is present in a latent state under normal conditions; it is activated upon heat stress by induction of trimerization, high affinity binding to DNA and transcriptional activity.
目的：研究人脑胶质瘤组织中丝裂原激活蛋白激酶(MAPK)的表达及活化情况。
Aim: to explore the expression and abnormal activation of mitogen-activated protein kinase (MAPK) in the development and progression of cerebral gliomas.
结果该质粒有正确的阅读框，其表达蛋白不具有自主转录激活作用，与已知核受体辅活化子PNRC有明显的相互作用。
Results The protein expressed by the plasmid which had a correct reading frame, had no transcriptional activation and could interact with a known coactivator PNRC.
Bartlett和他的同事表明，海马包含了一群神经干细胞，通常处于非活化的，但可在神经去极化的时候被激活。
Here, Bartlett and colleagues show that the hippocampus contains a population of neural stem cells that are usually latent but can be activated by neural depolarization.
目的：研究人脑胶质瘤组织中丝裂原激活蛋白激酶（MAPK）的表达及活化情况。
Objective To investigate the expression changes of mitogen activated protein kinase (MAPK) in Alzheimers disease (AD) rat model.
目的研究慢性阻塞性肺部疾病（COPD）所致肺心病患者血小板活化、凝血激活的变化。
Objective To study the change of platelet activation and enhanced coagulability in patients with chronic pulmonary heart disease (COPD).
目的研究慢性阻塞性肺部疾病（COPD）所致肺心病患者血小板活化、凝血激活的变化。
Objective To study the change of platelet activation and enhanced coagulability in patients with chronic pulmonary heart disease (COPD).
应用推荐