教学载体、管理载体、活动载体、文化载体、传媒载体等等。
It contains educational carrier, supervise carrier, activity carrier, culture carrier, media carrier, and so on.
但是,作为商品交易活动载体的专业市场建筑本身的建设并没有得到足够重视。
But, Vector as a commodity trading activities, construction of professional market, building itself has not been given sufficient attention.
随着现代物流业的蓬勃发展,作为物流活动载体的物流中心也日益得到了人们的高度重视。
With the development of modern goods-flow industry, the goods-flow centers are becoming more and more important as the carriers of goods-flow activities.
文章结合工作实践,利用“回报社会,义务助学”这一活动载体,对贫困生素质教育进行了探索和思考。
This article, based on practice, discusses the activity of "Doing voluntary work to repay social kindness" and its importance to the quality education of needy university students.
以互联网作为业务活动载体的电子商务凭借其无可比拟的优势,以不可逆转的趋势极其迅速地改变着传统的商业企业运作模式。
Electronic commerce has incomparable superiority relying on the Internet as service activity carrier, which is extremely changing the traditional commercial department operation pattern rapidly.
自那时以来,这一天已成为一个载体,启动国家和区域认识和宣传活动,以鼓励献血和更安全的输血方法。
Since then, the Day has become a vehicle to launch national and regional awareness and advocacy campaigns to encourage blood donation and safer practices in blood transfusion.
盖茨的一位知情人士给了一个毫不含糊的否定答案——他称该公司并不是一个商业公司,而是协调这个软件大亨打理自身生意和慈善活动方面工作的一个载体。
A Gates insider gives an emphatic no — saying it's not a commercial venture but rather a vehicle to coordinate the software mogul's work on his business and philanthropic endeavors.
现在,足球不再仅仅是一种娱乐性的运动,而且还是现代文化、经济和社会活动的一个载体②。
Nowadays, soccer is no longer a game merely for entertainment, but also a carrier of modem culture, economy and social activities.
创建“绿色学校”活动不仅是学校实施素质教育的重要载体,而且也是新形势下开展环境教育的一种有效方式。
The activity of constructing "green schools" is not only the main carrier of carrying out quality education but also an effective method of developing environmental education under the new situation.
网络文化是随着网络化时代而出现的新型的文化活动方式,它使文化的载体和传播方式发生根本性的变化。
The culture of network, following the era of network is a new type of culture activity mode, which makes the carriers of culture and the ways of communication change radically.
我们知道,任何组织中的任何活动在某种意义上来说都可以归结为物流、资金流、事物流与信息流统一的载体。
Just as we know it, in a certain meaning, any activity of any kind can be summed up as logistics, flow of business, flow of funds and flow of information.
青年志愿者活动是教育培养医学生道德素质的有效载体。
Youth Volunteer activity is an effective way to improve the moral quality of medical students.
语言是思维的载体,思维是人脑反映和认识客观现实的意识活动。
Language is the carrier of thinking and thinking is the conscious activity in which the human mind reflects and realized the objective reality.
新地区主义不仅是一系列观念的载体,也包含地区层面的一体化实践活动。
New regionalism is not only embody of a series of ideas, but also the practice of integration in regional levels.
无法启动与桌面计算机的通讯。通讯端口上未发现载体。请检查通讯线路是否连通并处于活动状态。
Cannot start communications with the desktop computer. No carrier was detected on the communications port. Please verify that the communications line is connected and active.
传统武术文化作为中国传统文化的一种物化载体,它是物化在武术活动中的民族文化思想与精神。
Traditional Wushu culture as a kind of traditional Chinese culture Physicochemical carrier, which is materialized in the martial arts activities Thought and the spirit of national culture.
旅游景区是旅游活动的核心和空间载体,是旅游系统中重要的组成部分。
As a constituent element of tourism system, tourist attraction is the spatial carrier of tourism activity.
建议今后加强相关学术研究与交流,举办科普宣传活动,建设文化载体,加强人才培养。
The paper suggests that forest culture research and communication, science popularization and propaganda activities, culture carrier construction, and personnel training should be strengthened.
IS系统是目前综合性最强的地域环境综合分析系统,是培养师范生综合实践活动能力的良好载体。
At present, GIS system is the most integrated system to analyze geographic environment, a good carrier to cultivate normal school students in terms of integrate practical activity.
高校科研档案是高校科研活动的记录载体。
Universities' scientific research archives are recording carriers of scientific research activities in universities.
但作为商品批发经济活动的载体——批发市场的建设却没有引起相应的重视。
But as the carrier of the economic activity of merchandise wholesale-however the construction of the professional wholesale market has not caused the corresponding attention.
毫无疑问,教材和教室—这些教学活动的载体将必然会被涉及,还有课堂管理模式。
Without question, the media for which teachers conduct the teaching process -course materials and classroom, and the classroom management are to be touched upon.
以活动为载体,为德性素质构建态度与能力两大因素;
The activities can be the carrier of moral education to cultivate people's moral quality and attitude.
城市交通网络既是城市的骨架,又是城市社会经济活动、城市客货运输的载体。
Urban traffic network is the framework of a city and the carrier of the social economic activities and the passenger-cargo transportation of a city.
媒介的原来义项较多,后专指信息传播活动中的载体。
Originally the word medium has multiple meanings, it refers only to the carrier in the activity of information spreading.
旅游景区是旅游活动的核心和空间载体,是旅游产业系统中重要的组成部分。
Scenic spot is the core of tourism activities and vector space and an important component of the tourism industry.
校园物态环境是人文环境的物质载体,是人们活动的物化。
Campus material environment was the state of human cultural environment, and the physical activities.
我们坚持以丰富多彩的活动为载体,积极探索德育工作的方法和途径,切实提高德育工作的针对性和实效性。
We adhere to a variety of activities as the carrier, and actively explore ways and means of moral education, moral education to effectively improve the relevance and effectiveness.
分销活动的载体即分销渠道,也称销售通路、配销渠道。
The carrier of distribution is distribution channel, which also called sales access or sales channel.
诉讼行为是构成诉讼活动的基本要素之一,也是实现诉讼程序价值和目的的基本载体。
The litigation action is one of the key elements forming the litigation procedure, and it is the basic carrier to achieve the ligitation s value and aim.
应用推荐