通过国内、外对比研究，发现国内、外高水平运动员比赛跑动总距离存在一定的差异，各种跑速下的活动距离也不同，对此进行分析讨论。
Through making comparative study, the author found out that there had certain difference on total running distance between elite players at home and abroad as well as the difference at va…
如果你工作的地方离你家是能步行或者骑车能到的距离的话，你可以来回上下班的时候活动——一天结束的时候一个极好的减压方式。
If your workplace is within walking or cycling distance of your home, you could even have an active commute to and from work - a great way to de-stress at the end of the day.
为最初几天的拍摄活动而进行的布景工作是在喀琅施塔得进行的。这个城市位于芬兰湾的科特林岛上，距离圣彼得堡30公里。
Decorations for the first production days were set in the town of Kronstadt located on Kotlin island in the Finnish Gulf, 30 km from St.
当前，罗托鲁瓦旅游业的主导核心仍然是与地热相关的各式活动，游客不仅能体验近在咫尺的热水间歇泉、沸腾泥浆池，还能有机会与毛利文化作近距离接触。
Still central to Rotorua's tourism offering is its accessibility to thermal activity such as hot-water geysers and boiling mud pools, plus the opportunity to engage in Maori culture.
即使是那些旅行距离一般超过数百英里的呼叫用户，数据表明他们的活动也是可以预测的，这说明旅行模式往往是很公式化的。
Even for callers who travelled regularly over areas of hundreds of miles, data showed that their movements were predictable, indicating the travel patterns tend to be quite formulaic.
对于许多陆地动物来说，从髋关节到地面的距离可以推测出活动时的能量消耗，其准确度达98%。
The distance from the hip joint to the ground predicted the observed energy cost of movement with 98% accuracy for a wide variety of land animals.
水下火山爆发也为近距离，个人观测火山爆发提供了机会，在水下，火山熔流与地面火山的活动不同。
Underwater volcanic eruptions also provide a chance to get up close and personal with observing eruptions, where volcanic plumes act very differently than they do on land.
早日活动。当你感觉自己已经准备好了，就可以开始循序渐进的增加活动量。从短距离的走路开始。
Get up and move when you're ready. Start slowly and increase your activity as you feel up to it. Start with short walks.
当距离锥顶还有三米时，观察员通过无线电告诉他岩浆的活动水平，在哪里爆发，什么时候溢出。
When he was ten feet from the top, spotters described to him over the radio the level of the lava, where it was exploding, where it was spilling over.
由于疼痛、活动、最远行走距离和步态量表的好转，临床等级评估分显著改善。
The clinical rating score improved significantly because of improvements in the pain, activity, maximum walking distance, and gait subscales.
距离苹果公司的“iphone大讨论”活动还有2天时间了，直到最后时刻关于新产品的谣言仍未停息。
The Apple "Let's talk iPhone" event is just two days away, and up-to-the-last minute rumors have been rampant.
然而，正如尼古拉·a·克里斯·塔基斯和詹姆斯·h·福勒所写的新书《联系》(Connected)所言，我们实际上的确通过距离远近和共同的活动来选择我们的朋友。
And yet, as the new book Connected by Nicholas A. Christakis and James H. Fowler shows, we actually do choose our friends through proximity and Shared activity.
与雄伟的富士山的距离，酒店提供了多种餐饮选择，以及会议和活动空间。
With majestic Mount Fuji in the distance, the hotel offers several dining options, as well as meeting and event space.
人民银行对群众的集币活动应支持，人民银行对钱币市场的管理目标应是具有流通功能的人民币，管理方式应是与市场保持距离的间接管理。
The People's Bank of China should support the collection activity of common people, the object of administration should be the circulating currency of RMB, and the method should be indirect.
另外的研究显示，零距离的接近大自然能消除筋疲力尽的感觉，90%的人说在户外活动增加了能量。
Other studies suggest that the very presence of nature helps to ward off feelings of exhaustion and that 90 percent of people report increased energy when placed in outdoor activities.
他们的主要活动一般有长距离漫步，骑自行车，划独木舟甚至跑步。
They may want to take long walks or bicycle or canoe rides, or even run.
某大型超市具有人员活动集中、火灾荷载密度较大以及疏散距离超长等特点，需要重视消防设计和安全分析。
Evacuation is quite difficult for a large-scale supermarket when fires happen because of the personnel activity concentration, bigger fire density and further dispersing distance.
接近简单的史瓦西类型(非旋转)黑洞中心的物体将会对远距离的观察者当物体接近活动视界时候存在日益增加的慢降落。
An object approaching simple Schwarzschild-type (non-rotating) black hole's center will appear to distant observers as having an increasingly slow descent as the object approaches the event horizon.
为住户安排的活动让您与城市近距离接触。
Any activities arranged for the occupants allow you to keep close contact with the city.
如果检测到的标记是在这个从活动标记的距离(像素)。
If a detected marker is within this distance (pixels) from an active marker.
当时幸亏湖中作业船只不多，且都在距离岸边较近区域活动，记者昨夜发稿时，当地未接到事故报告。
Fortunately, the lake was not operating vessels, and in the distance near the shore of regional activities, the news last night time, the local not received accident reports.
遥控：在远距离上对一个活动，过程或机器的控制，如通过广播的指令或密码信号。
The control of an activity, a process, or a machine from a distance, as by radioed instructions or coded signals.
如果在弹奏中的有多于二手指的活动，那么肘关节到二指内部的距离相等。
If there are more than two fingers in action, the elbow is equidistant from the two inner fingers.
距离上次的食堂售卖明信片活动已经过去六个月的时间了。
我怀着极大的希望，通过这特殊的两个星期的活动，将缩短我们两个世界强国之间的距离。
It is my great hope these special two weeks will do much to shorten the distance between the world's two most powerful nations.
记录运动前后心脏活动所产生的振动信号，测量第一心音幅值和6分钟步行试验中步行的距离。
The vibration signal from heart activity was recorded, and the walking distance during the 6 minute walk test was measured.
记录运动前后心脏活动所产生的振动信号，测量第一心音幅值和6分钟步行试验中步行的距离。
The vibration signal from heart activity was recorded, and the walking distance during the 6 minute walk test was measured.
应用推荐