参加课外活动的自由完全不受限制。
Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted.
他犯罪活动的详细情况已从档案中删去。
Details of his criminal activities were expunged from the file.
活动的悬挂系统使汽车行驶起来非常平稳。
The active suspension system gives the car a very smooth ride.
他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。
His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.
这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
美国人承认联合国可以是更重要的外交活动的渠道。
The Americans recognize that the U.N. can be the channel for greater diplomatic activity.
你可以看到更多活动的信息。
谈话是活动的中心。
此项活动的目的是为慈善筹款。
The object of the exercise is to raise money for the charity.
我们这次活动的主要目的就是募款。
夜间活动的动物白天睡觉晚上猎食。
此次活动的目的是为医疗用品筹款。
The purpose of the occasion was to raise money for medical supplies.
现在是结束这场暴力活动的时候了。
这次活动的细节是经过精心计划的。
The event had been planned with painstaking attention to detail.
这个地区是犯罪活动的温床。
估价是一切收购活动的核心。
榛睡鼠是一种在夜间活动的胆小动物。
这座建筑是用于宗教活动的。
我很乐意听听你们对课堂活动的建议。
I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes.
当时我们不可能预期到我们活动的结果。
At the time we couldn't have anticipated the result of our campaigning.
这些活动的目的是防止关节僵硬或变形。
The object of these movements is to prevent stiffness or deformity of joints.
音乐演奏结果只是当晚主要活动的陪衬。
The playing of music proved to be incidental to the main business of the evening.
她为英国广播公司做有关王室活动的报道。
如果你迟到了，便不能达到整个活动的目的。
If you're late, you'll defeat the whole object of the exercise.
这是个胳膊和腿都能活动的乙烯基塑料娃娃。
这位乐队鼓手是他们最近一次活动的策划人。
The band's drummer is the brains behind their latest venture.
有熊猫活动的惟一证据就是它们在雪中的足迹。
乔治·福多尔着重指出了这场活动的其他缺点。
他们计划独家播放今年夏季节日活动的片断镜头。
They are planning to show exclusive footage from this summer's festivals.
该公司的首席运营官曾是这个活动的最佳募捐者。
The company's chief operating officer was the numero-uno fund-raiser for the event.
应用推荐