货币供给的变化影响经济活动水平和利率。
Changes in the money supply affect the level of economic activity and the interest rate.
提高你的活动水平对你有好处。
提高你的活动水平会给你带来有用的东西。
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
They should also be skeptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们打哈欠似乎与困倦或者无聊没有任何关系,但恰恰相反,打哈欠这一行为的确出现在了活动水平的变化之前。
Their yawning seems to have nothing to do with sleepiness or boredom—quite the reverse—but it does precede a change in activity level.
从最直接的意义上说,一个绿色社区仅仅意味着有更多的地方供孩子们玩耍,而这是至关重要的,因为户外活动时间是与孩子们的活动水平最相关的因素之一。
At its most straightforward, a green neighborhood simply means more places for kids to play—which is vital since time spent outdoors is one of the strongest correlates of children's activity levels.
铁摄入量不足也会降低认知活动水平。
If there is not enough iron in-take, cognitive activity slows down greatly.
它依靠的是对大脑神经活动水平的精确测量。
What it does is take precise measurements of the levels of neurological activity in a brain.
城市居民杏仁核活动水平最高。
并将水准网点的活动水平分为三类。
实际上,梦中大脑某些部位的智力活动水平与清醒时类似。
In fact, the level of mental activity in some parts of the brain was similar to that of an awake person.
甚至当研究者校正了他们的身体活动水平后,结果依然如此。
The results held even when the researchers adjusted for levels of physical activity.
用户团体的规模和活动水平直接影响了公开源码产品的成熟度。
The user community's size and activity level directly impact an open source product's maturity.
改变身体活动水平在个人以及社会层面上都造成挑战。
Changing the level of physical activity raises challenges for the individual but also at societal level.
这一信息有助于反映活动水平,但是并不能说明是什么触发了视图更新。
This information is helpful in terms of reflecting a level of activity, but it doesn't reveal what would trigger a view update.
事实上,大脑某些部位的活动水平同清醒时的脑力活动水平相当。
In fact, the level of mental activity in some parts of the brain was similar to that of an awake person.
身体活动水平下降主要是越来越普遍的久坐不动的生活方式造成的。
This decline is largely due to increasingly common sedentary ways of life.
它将监测和追踪您的活动水平和存储数据高达一二周为您分析的目的。
It will monitor and track your activity level and store data up to twelve weeks for your analysis purpose.
但你也应该知道:服用减肥药并不意味着要改变你的饮食习惯或是你的活动水平。
You should know, however, that weight-loss drugs don't replace the need for changes in your eating habits or activity level.
掌握这些情况特别重要,因为每个用户都是从较高的活动水平转入较大的平均收益。
Having that knowledge is especially important, because higher activity levels translate into greater average revenue per user.
所以,通过测量大脑的电活动水平,就可能辨别人们是否在对闪光注意。
So by measuring the electrical activity of the brain it is possible to tell if people are attending to a flashing light.
这项研究基于大群体样本,并且考察分析了其他可能影响的因素,如忧郁,季节和身体活动水平。
The study is based on a large population sample and took into account other possible factors, such as depression, season and levels of physical activity.
当距离锥顶还有三米时,观察员通过无线电告诉他岩浆的活动水平,在哪里爆发,什么时候溢出。
When he was ten feet from the top, spotters described to him over the radio the level of the lava, where it was exploding, where it was spilling over.
孩子们的户外活动时间减少,活动范围急剧缩小,活动水平下降,识别常见生物的能力丧失。
Time spent outdoors is down, roaming ranges have fallen drastically, activity levels are declining and the ability to identify common species has been lost.
威尔金是接近的一对肥胖儿童,一直在监测的健康,体重和300自5岁主题活动水平11年的研究结束。
Wilkin is nearing the end of an 11-year study on obesity in children, which has been monitoring the health, weight and activity levels of 300 subjects since the age of five.
威尔金是接近的一对肥胖儿童,一直在监测的健康,体重和300自5岁主题活动水平11年的研究结束。
Wilkin is nearing the end of an 11-year study on obesity in children, which has been monitoring the health, weight and activity levels of 300 subjects since the age of five.
应用推荐