当下每件事物都是活力充沛的。
印度活力充沛的私营部门已经显露出同样的技能。
作为如此活力充沛的球员，你怎么看这种位置上的落差(前锋变前腰)？
Being so energetic and such a team player, how hard do you find it not to drop deep?
浑身沾满了泥土和石子，可是骄傲自豪地呈现在面前，像个活力充沛的巨人。
With earth and stones up and down, the potato is like an energetic giant, proudly and insolently standing before him.
这位昔日强壮、活力充沛的男子汉，现今竟沦为一个被床单包著，尝试以半合的眼睛向妻子表达爱意的病人。
The once strong, vibrant man was reduced to a sheet clad patient who tried to communicate his love to her through hall-shut eyes.
当我们立了感觉障碍的发言后，我发现它吸收了高频率和变暗活力充沛的高音音色。(觉得没有影响中和下限范围)。
As soon as we erected the felt barrier between the speakers, I discovered that it absorbed high frequencies and dimmed the vibrancy of treble sounds. (the felt had no effect on mid and lower range).
我们正在寻找聪慧灵敏的、活力充沛的、对媒体行业充满激情的志同道合者加入我们的团队。积极向上、以结果为导向的人才是我们的不二之选。
We are looking for smart people full of energy and passion for this industry. Those with positive and result-oriented mindset will be well recognized.
你能够从一天的开始就感到活力充沛。
但是曼城从来没有想出来一个办法来处分利用哲科的高度，尽管，公平地说。他看上去活力充沛，应该是球队继续前进的巨大资本。
But City never found a way to take advantage of Dzeko's height in the box, though, in fairness, he looked lively and should be a great asset to the team going forward.
现年86岁的他，活力充沛，精神奕奕的走红地毯。他拍了或许已一把年纪才明了的那类电影。
Now 86, looking fit and youthful on the red carpet, he has made one of those films perhaps only conceivable in old age.
外包专家可以帮助减除冗余的业务，增加IT服务以及一群活力充沛动力十足的员工。
Outsourcing specialists can help strip out redundant tasks, add a dollop of it and spark workers with better incentives.
我们的企业活力充沛，希望拥有动力十足的员工。您无需拥有牙科专业知识，我们将为你提供培训；您只需要喜欢这份工作即可！
We are a very dynamic company and want to have dynamic people. No previous dental knowledge is required. We will train you; you just have to like to work!
你富有创造性的精力无所穷尽，而且对生活的方方面面，你又是那么的热情似火、活力充沛。所以，生活在墨西哥对你再合适不过。
Your creative energy knows no bounds and you're passionate and vibrant about pretty much every aspect of your life. So, you'd be right at home in Mexico.
生活中的他以其活力充沛及精力旺盛而闻名于世，当然在舞台上更是如此，并且每次为他所要演绎得角色作必要的沉思默想。
He was known for his exuberance in life, as well as on the stage, and for his carefully thought-out performance of his roles.
霍伊说，我再也没有下午3点精神萎靡的状况，我一整天都感到活力充沛。
"I don't get the 3 o'clock slump anymore, " he said, "I feel active all day long.
补充退黑激素帮助维持规律的睡眠模式，夜间宁静的入睡，早晨醒来会感觉活力充沛。
Melatonin is a supplement that works in harmony with your natural sleep cycle to support a sound, tranquil night's sleep so you can awaken refreshed.
星期日对我来说是有趣的，它令我更加活力充沛。
举例说，你和你的家人一切都安好，你们都快乐、健康、和活力充沛，就像温暖的夏日一样。
Let's say your family is fine, and you're all happy, healthy, and flourishing. That's like summer.
我们是一家活力充沛、朝气蓬勃、拥有强大生产力和行业竞争力的企业。
We are a vibrant, dynamic and company with powerful productivity and industrial competitiveness.
我们是一家活力充沛、朝气蓬勃、拥有强大生产力和行业竞争力的企业。
We are a vibrant, dynamic and company with powerful productivity and industrial competitiveness.
应用推荐