一旦推行市场经济，很多工厂将无法存活下去。
When the market economy is introduced, many factories will not survive.
一个被压迫国家的人民顺从他们的征服者，是因为他们想活下去。
The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.
很快，它显然无法存活下去。
我们都知道，医生是英雄——他们改变了病人的生活，给了他们活下去的希望。
As we all know, doctors can be heroes—they change the lives of their patients and give them hope to live on.
据说他已经丧失了活下去的意志。
只有进行心脏移植，他才有望活下去。
尽管如此遭遇，他从未丧失活下去的意志。
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
我要永远、永远、永远活下去！
它们和我们一样，想要生活下去。
她忙着让它们活下去。
我们将把我们的大脑装进电脑里，永远活下去。
大约一周之后，郑鑫很兴奋猫妈妈能活下去。
About a week later, Zheng Xin was excited that the mother cat would be alive.
我敢说，我应该也能活下去。
为什么没有壳她还能活下去？
没有人帮助他，他不知道如何生活下去。
我想他不会让我活下去的。
人们不花钱能生活下去吗？
我不想死，我想活下去。
只要我活下去，这个地方终有一天会属于我。
但是，我想活下去。
请让我活下去吧！
你想活下去吗？
这位国王曾经病得很厉害——病得没有人认为他能活下去。
This king once fell very ill--so ill that nobody thought he could live.
如果我活下去，我可能会变成一个驼背，但我活不下去的。
如果你还要继续活下去，你只能通过自身客观化的能力，通过写作从无限的压力中解放你自己。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.
一个人脱离社会就不能生活下去。
但是……我希望你能继续生活下去。
我则把它看成存活下去的尝试。
帮助我活下去，拥抱我的孩子。
应用推荐