意大利的哥酋洛市叫做蛇城。
它位于爱达荷州,距离奥罗菲洛市约6公里。
It was built in the state of Idaho about six kilometers away from the city of Orofino.
附近蒙蒂塞洛市的游艇业崩溃,令安的很多客户失业。
Many of Ann's clients had lost jobs when the houseboat industry in nearby Monticello collapsed.
科罗拉多州的普韦布洛市2003年通过了一项禁止在公共场合和工作场合吸烟的法律。
In 2003, the city of Pueblo, Colorado passed a law making public places and workplaces smoke-free.
在德克萨斯州圣安格洛市的费舍尔湖,德州公园警察托马斯·比格姆走过干裂的河床。
Texas State Park police officer Thomas Bigham walks across the cracked lake bed of O. C. Fisher lake in San Angelo, Texas.
警方人士透露,四十八岁的加拉特洛市一个新的犯罪辛迪加(总集团)的首领,他向市内匪徒挑战要控制这个地区。
Police sources said the 48-year-old Galatro was the leader of a new crime syndicate, challenging the city gangsters for control of the district.
几乎全部所有的氦都由德克萨斯州阿马里洛市方圆250英里的地区供应;它是通过从积聚的天然气中蒸馏并在精炼中萃取而来的。
Almost all of the global supply of helium is located within 250 miles of Amarillo, Texas; it's distilled from accumulated natural gas and extracted during the refining process.
这个术语最早是由S.Ulam和NicholasMetropolis在引用机会游戏(摩纳哥王国的蒙特卡洛市流行的游戏)时杜撰的。
The term was first coined by S. Ulam and Nicholas Metropolis in reference to games of chance, a popular attraction in Monte Carlo, in the Kingdom of Monaco.
对美国西部科罗拉多州普韦布洛市一项禁烟活动进行研究的人员称,在这个城市实行的禁烟法已经使得因为心脏病发作而住院的人减少了百分之40。
Researchers studying a smoking ban in the western U. S. state of Colorado say a no smoking law in one city led to a 40 percent decrease in the number of residents hospitalized for heart attacks.
麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。
McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.
但是,通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目,博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。
But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.
长扬·内奥拉尔是特洛卡维茨市市长。
帕洛阿尔托市的一位居民让她的木屐树篱长到两英尺以上,并因此被捕。
A Palo Alto city resident allowed her xylosma hedge to grow above two feet and was arrested for it.
三年前当马克·扎克伯格出现在美国加州帕洛阿图市的时候,他没车没房没工作。
When Mark Zuckerberg showed up in Palo Alto three years ago, he had no car, no house, and no job.
位于哈萨克斯坦巴甫洛达尔市的电解铝厂是该国唯一的铝生产商.
Kazakhstan Electrolysis Plant is the only aluminium producer in the Republic of Kazakhstan located in Pavlodar city.
加拿大蒙特利尔市康哥迪亚大学的教授德洛丽丝·浦西卡尔称智慧和智商是两码事。 据她估计,全世界仅有5%的人称得上具有真正的智慧。
Dolores Pushkar, a professor at Concordia University in Montreal, says wisdom and intelligence aren't the same thing and she estimates only 5 percent of the population can be described as truly wise.
从洛斯拉图斯市乔布斯家的车库起步后,其后不久他们把公司搬到了位于库比蒂诺的一间小办公室。
Starting out in the Jobs family garage in Los Altos, they moved the company to a small office in Cupertino shortly thereafter.
哈莉·卡特(左),向宾州斯克兰顿市的莉斯·雷维洛展示如何在身体扫描仪中站立。
Vharie Carter, left, shows Liz Reviello of Scranton, Pa., how to position herself in a body scanner.
去年冬天的一天,天气寒冷阴沉,我和洛比尼在纽约市的翠贝卡共进午餐。
On a cold and dreary day last winter, I met Roubini over lunch in the TriBeCa neighborhood of New York City.
事故发生的时候,飞机刚刚越过卡纳塔克邦的芒格洛尔市的机场滑道。
The accident occurred when the plane overshot the runway of the airport serving the city of Mangalore in Karnataka state.
格洛里说:“通过我的研究,我确定主人公就是比安卡,背景中的桥就是横跨博比奥市特雷比亚河的那座。”
Glori said: "From my research I have identified the subject as Bianca Giovanna Sforza and the bridge in the background is the one that spanned the River Trebbia at Bobbio."
华瑞兹市有史以来第一次取消了多洛雷斯呼声。
The grito was cancelled in Ciudad Juarez for the first time in its history.
随着脸谱网大受欢迎,扎克伯格收拾行装,将这家新公司搬入加州帕洛·阿尔托市,永远离开了哈佛的神圣殿堂。
As Facebook's popularity exploded, Zuckerberg packed up his bags and relocated the fledgling company to Palo Alto, California, forever leaving behind Harvard's hallowed halls.
有420年历史的西班牙潘普洛纳市圣佛明节上,勇敢的、鲁莽的人们与牛共奔。
The brave, and the foolhardy, run with the bulls in Pamplona, Spain, at the festival of San fermin, dating back 420 years.
我们在帕洛·阿尔托市高尔夫球用品专卖店门外。
We're out in front of the Palo Alto Municipal Golf Course pro shop.
赫斯特接受了纽约市一位有钱白人妇女的支助,进行她的研究,这位支助者名叫夏天洛特·奥斯古德·梅森。
Hurston received financial support for most of her research from a wealthy woman in New York named Charlotte Osgood Mason.
等警察到达市,斯洛丽的前男友已经开枪射杀了她,然后举枪自尽。
By the time the cops arrived, Sloley's ex-boyfriend had shot and killed her and turned the gun on himself.
等警察到达市,斯洛丽的前男友已经开枪射杀了她,然后举枪自尽。
By the time the cops arrived, Sloley's ex-boyfriend had shot and killed her and turned the gun on himself.
应用推荐