洛佩斯轻松进入了那次锦标赛的四分之一决赛。
洛佩斯从严肃的女演员成了迷人的歌星。
Jennifer Lopez went from serious actress to glamorous singer.
马克西·洛佩斯也是米兰的一个目标。
洛佩斯女士不久就会回来吗？
今年25岁的洛佩斯是安哥拉的首个环球小姐冠军。
洛佩斯太太为什么给他打电话，而没给我打？
坐渡轮到星期五港湾、奥卡斯岛或者洛佩斯岛大概都需要一小时。
The ferry to Friday Harbor, Orcas Island or Lopez Island takes roughly an hour.
那个比西维亚还蠢的菲利斯·洛佩斯说，她记起来这件毛衣是她的。
That stupid Phyllis Lopez, who is even dumber that Sylvia, says she remembers the red sweater is hers!
除了进球，这位射手的主要目标就是继承利桑德罗·洛佩斯留下的衣钵。
The striker's main objective, apart from scoring goals, was to step into the considerable boots Lisandro Lopez had left behind.
洛佩斯博士的工作成果将于今天在伦敦开幕的皇家艺术学院展览会上展出。
Dr Lopes' work will be displayed at an exhibition opening at the RCA in London today.
医生弗朗西斯科·洛佩斯·希门尼斯说，腰部脂肪代谢更为活跃。
Dr Francisco Lopez-Jimenez, said that fat around the waist was more metabolically active.
怀特先生是个种族主义者，他把来自墨西哥的洛佩斯先生叫做黑头鬼。
Mr white is a racist; he calls mr lope z from mexico a greaseball.
怀特先生是个种族主义者，他把来自墨西哥的洛佩斯先生叫做黑头鬼。
Mr White is a racist; he calls Mr Lopez from Mexico a greaseball.
怀特先生是个种族主义者，他把来自墨西哥的洛佩斯先生叫做黑头鬼。
Mr. White is a racist; he calls Mr Lopez from Mexico a greaseball.
他在洛佩斯最近摔伤了自己的脚的而人员缺乏之后获得了先发中锋的位置。
He just won the starting center position by default after Robin Lopez broke his foot recently.
计算洛佩斯保持健康，弗莱也可能得到这个位置，因为他表现的是在太好了。
Even if Lopez was healthy, Frye would probably win the job anyway because he has been playing so well.
如果莱奥波尔多·洛佩斯落败，未来三个月将进入事态紧张的“跛脚鸭”时期。
If Mr Chávez loses, there will be a tense three-month lame-duck period.
洛佩斯算是为波尔图获得了一次戏剧性的破门机会，但皮球正中门将下怀，被范德萨没收。
Lisandro Lopez might have scored a dramatic late goal for Porto, but Edwin van der Sar saved his weak shot.
她把洛佩斯带入家中，向她展示了包括洛佩斯婴儿时照片的一堆照片，洛佩斯的母亲50年前把照片寄回了古巴。
She took her into her home and showed her a pile of photos that included Melinda's baby picture, which her mother had sent 50 years ago.
“我认为结论主要是喝咖啡者深信咖啡不会增加他们的死亡风险”，研究报告的主要作者埃丝特·洛佩斯·加西亚说。
"I think the main conclusion is that, for those coffee drinkers, they can be quite sure that coffee doesn't increase their risk of death," said Esther Lopez-Garcia, the study's lead author.
罗纳尔迪尼奥和马克西·洛佩斯曾在巴塞罗那做过队友，冬季转会时阿根廷前锋从小罗的前东家格雷米奥加盟卡塔尼亚。
Ronaldinho and Maxi Lopez have played together at Barcelona. The Argentinean player arrived to Catania from Gremio, a club for whom also the Brazilian player played.
在画廊独奏哈维尔·洛佩斯在马德里配合展览，KAWS参加马德里当代艺术博览会的一部分，有他签名的小作品展示。
In conjunction with his solo exhibition at the Galerie Javier Lopez in Madrid, KAWS is taking part in the ARCO art Fair as well, with a small showcase of his signature artwork.
1999-2000赛季的巴伦西亚在首回合主场4-1大胜巴塞罗那队，安古洛，门迭塔和洛佩斯有惊人的表现并取得进球。
In the 1999/2000 edition Valencia CF blew Barcelona away in the first leg with a 4-1 home win, with Miguel Ángel Angulo, Gaizka Mendieta and Claudio López scoring in a devastating performance.
外号“安第斯山魔鬼”的洛佩斯供认在哥伦比亚，秘鲁和厄瓜多尔谋杀了300名年青女子，尽管在1980年只有57条命案得到了证实。
Dubbed the "Monster of the Andes, " Lopez allegedly killed 300 young girls in Colombia, Peru and Ecuador although he was only convicted of 57 murders in 1980.
萨恩斯-洛佩斯在她的辞职信中写道，“我对过去几个星期这件事造成的影响深表歉意，给我们 的城市带来负面影响绝不是我 的本意。”
I am sorry for the division that the events of these last few weeks have caused, " Saenz-Lopez wrote in her resignation letter. "It was never my intention to bring any negative exposure to our city.
萨恩斯-洛佩斯在她的辞职信中写道，“我对过去几个星期这件事造成的影响深表歉意，给我们 的城市带来负面影响绝不是我 的本意。”
I am sorry for the division that the events of these last few weeks have caused, " Saenz-Lopez wrote in her resignation letter. "It was never my intention to bring any negative exposure to our city.
应用推荐