职工对她洒脱的管理风格反应很好。
我渴望做一个像风一般洒脱的女人。
I'm longing to be a free and easy woman fluttering in the wind.
我渴望做一个像风一般洒脱的女人。
它意味着更好的思考和更洒脱的生活。
笑对人生挫折，是洒脱的，是豪迈的。
喜欢一种洒脱的生活，就像奔跑的羚羊，无拘无束。
The antelope liked a kind of big-hearted life, been like to rush, unrestrained.
空气中充满了洒脱的味道，纷纷落下的树叶成为秋天的旋律。
The air is filled with free and easy taste, and the leaves' falling have become the fall of melody.
另类的韦小宝，潇洒江湖不做英雄，也是一种洒脱的生活态度。
Alternative Wei Xiaobao, rivers and lakes do not do casual hero, is a free and easy attitude towards life.
只要有清澈的情怀，再加上轻松和洒脱的调和，我们的心境一定会晴朗许多！
As long as there is clear feelings, coupled with easy and free and easy to reconcile, we will clear state of mind of many!
在追求艺术的道路上，韩立勋是一个极为执着的人，但他又保持着洒脱的心态。
On the road to pursue artistry, Lixun is a very persistent man with a free and easy heart.
一声歉意带走了她所有的快乐，他走了，留给她的只是记忆里的一个洒脱的背影。
Soon as sorry took away all her happiness, he is gone, leaving her only memory of the back of a free and easy.
我有点感谢你的离开，我可以看到外面的精彩世界，看到比你还要帅气和洒脱的人。
I have something for you to leave, I can see the outside world, see than you handsome and free and easy.
建议：这种发型的设计上，应努力追求大方、健康、洒脱的美，减少大而粗的的印象。
Recommendation: This style of design, should strive for decent, healthy, free and easy in the United States, to reduce the impression of a large and thick.
好奇心和玩笑都来自一种洒脱的趣味和随意的绘画方式，又随着这些似乎荒诞不经的生活。
Both curiosity and pleasantry come from his free and flexible painting style, and elapse with a life style marked by fantasy.
刚柔并济的曲风搭配、率性洒脱的行文作词，自居一格的演唱方式，让人感受到一种无可拷贝的气场。
What style of tie-in and free style, nor write a way of singing pose, letting a person feel a kind of have no copies of the gas.
晚明小品文具有超然洒脱的闲情逸致，崇尚大自然的幽情别致，重视个体感性的存在、世俗需求和身体的快乐。
Essays in Late Ming Dynasty advocate exquisite feeling of nature to be unique, stress emphasis on the individual perceptual existence and common custom demand and bodily joy.
为什么我们总是选择去忍受这样的痛苦呢？ 为什么人性不能演变成能够习惯洒脱的放手，然后从新来过，去寻找一个合适的伴侣呢？
Why didn’t humanity evolve way to shrug off romantic loss and easily renew the quest to find a suitable reproductive partner?
追求简洁欧式生活的轻松与自然，带有生活品味和洒脱的居住心情，融入了生活之中，生活的积淀，工作的艰辛，成功客户的特殊风格追求！
Pursuit is concise european-style life is relaxed and natural, with life taste and free and easy living mood, blended in life, life accumulation, work hard, successful customer special style pursuit!
该收养关系是畲汉之间长期互动以及畲族洒脱的民族性格所孕育的畲汉之间的互惠行为，它有利于族群间的良性互动和人格的健康与社会的和谐。
A mutually benefiting practice resulted from the age-long communication between She and Han people as well as from the She people's unrestrained ethnic character, the adoption is in favor of the cr...
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。
He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.
作家为老太太的回答而感动，一位老太太竟能这样洒脱地看待人生，竟能把人生看得如此透彻。
Writer for the old lady answered and moved an old lady could look at this free and easy life, could see so thoroughly to life.
事实上，偶尔的脆弱既是一种洒脱，又是一种强大的力量。
There is, in fact, both great freedom and great power in being occasionally vulnerable.
她有着无与伦比的美貌，步态高傲洒脱，她的头发闻起来像蜂蜜一般甜润清新，更有甚者，她的口音与众不同。
She was impossibly beautiful, she walked with an insolent slouch, her hair smelled of honey and, to cap it all, her accent was different from everyone else's.
她有着无与伦比的美貌，步态高傲洒脱，她的头发闻起来像蜂蜜一般甜润清新，更有甚者，她的口音与众不同。
She was impossibly beautiful, she walked with an insolent slouch, her hair smelled of honey and, to cap it all, her accent was different from everyone else's.
应用推荐