《社会学理论的结构》,邱泽奇译,华夏出版社2006年版,第45-46页。
Turner, The Structure of Sociological Theory, Translated by Qiu Zeqi, Huaxia Publishing House, 45-46(2006).
梅泽尼奇也是假定科学公司的创始人之一。现在里德医院和其他军队用的脑部训练程序之一,就是这家公司提供的。
Merzenich is also a co-founder of Posit Science, a company that makes one of the brain training programs used at Walter Reed and other military.
梅泽尼奇说,目的是仅仅明确某一特定程序效果到底有多大,以及和其他程序比较的结果如何。
The goal is to find out just how much difference a particular program makes and how it compares with other programs, Merzenich says.
“这些训练程序还需进一步完善,”麦克·梅泽尼奇说。他是旧金山加利福尼亚大学荣誉退休教授和神经科学家。
"These training programs are a work in progress," says Michael Merzenich, a professor emeritus and neuroscientist at the University of California, San Francisco.
周六的双打,伊斯内尔与鲍勃·布赖恩拉携手,战胜了泽蒙季奇和蒂普萨·雷维奇组合,为美国队挽救了一点面子。
Isner and Bob Bryan pulled one back for the U.S. by defeating Nenad Zimonjic and Janko Tipsarevic in Saturday's doubles.
就像埃比尼泽•斯克鲁奇(狄更斯小说《圣诞颂歌》中的主人公)一样,市场上萦绕着危机的“过去之灵”。
LIKE Ebenezer Scrooge, the markets are being haunted by the Ghost of Crises Past.
里奇洛乌斯基有自己的弦乐四重奏乐队,由伊格纳兹·叔番泽领队。当贝多芬搬来时,他还是个少年。
Lichnowsky retained his own string quartet, led by Ignaz Schuppanzigh, who was still a teenager when Beethoven first moved there.
他和另一个飞斧爱好者马克·奇泽姆一起创建了本市第一家飞斧酒吧。
He partnered with fellow axe-throwing enthusiast Marc Chisholm and together they founded the city's first axe-throwing lounge.
在证实曼城与阿森纳均有意罗致后,经纪人伊尔凡·雷泽帕基奇再次透露了德泽科对前去酋长球场踢球的向往。
And, after confirming that City and Arsenal are interested, agent Irfan Redzepagic has revealed that Dzeko would be open to a move to Emirates Stadium.
在证实曼城与阿森纳均有意罗致后,经纪人伊尔凡·雷泽帕基奇再次透露了德泽科对前去酋长球场踢球的向往。
And, after confirming that City and Arsenal are interested, agent Irfan Redzepagic has revealed that Dzeko would be open to a move to Emirates Stadium.
应用推荐