泰乐口服液；晚期非小细胞肺癌；综合治疗。
Taile oral liquid; Advanced nonsmallcell lung cancer; Combined modality therapy.
市场分析数据显示，泰乐是美国宽带管理和光纤接入市场的领导者。
Tellabs is the market leader in the U. S. bandwidth management and fiber access markets, according to industry analyst data.
耐替米考星的S6和BG44T菌株对红霉素、泰乐菌素、林可霉素有交叉耐药性。
Tilmicosin-resistant S6 and BG44T showed cross-resistance to erythromycin, tylosin and lincomycin.
BIB0830是一株可将泰乐菌素转化为乙酰异戊酰泰乐菌素的耐热链霉菌工业菌株。
The industrial strain BIB0830 of Streptomyces thermotolerans can produce acetyl-isovaleryl tylosin by bioconversion using tylosin as a processor.
目的观察肝泰乐颗粒对实验性肝损伤是否具有保护作用，为该临床经验方的应用提供理论基础。
Objective to observe the protective effects of Glucurolactone granules on experimental hepatic injury and to lay the foundation for the application in clinical prescription.
本发明涉及一种用于治疗畜禽呼吸系统疾病的可溶性粉，包括酒石酸泰乐菌素、甲氧苄 啶和辅料。
The invention relates to soluble powder for treating respiratory diseases of poultry, comprising tylosin tartrate, trimethoprim and auxiliary materials.
结合菌株传代稳定性试验，说明该菌株已发生了遗传性变异，是经太空诱变后所选育的泰乐菌素高产菌株。
By the experiment of genetics stability, it showed that genetic variation of the strain had already taken place. It was the highest strain of the tylosin of selective breeding after space mutagenesis.
手工采摘，严格挑选自库热卡瓜山谷的凯莉泰乐葡萄园，酿造于法国和美国的橡木桶中以增强其复杂性和个性。
Rigorously selected, late-ripening Carmenere was hand harwested, ageing in French and American oak barrels enhanced the complexity and finesse.
乐购节日采购经理拉苏尔·泰姬说：“墙壁圣诞树完美解决了房屋空间不足的难题，也适用于那些不愿装饰圣诞树背面的人们。”
"The wall tree is a fantastic solution for those who struggle with space or find decorating behind the tree a challenge," said Rasool Taj, Tesco's celebrations buying manager.
亚瑟·泰特姆是爵士乐历史上最伟大的作曲家之一，他也在其1933年的经典唱片《两个人的茶》中树立了高超演奏技巧的标准。
One of the greatest improvisers in jazz history, Art Tatum also set the standard for technical dexterity with his classic 1933 recording of "Tea for Two."
50年代比波普爵士乐成为主导，泰特姆继续在全国众多小俱乐部表演跨越式钢琴演奏风格的变奏曲。
As bebop began to take control of jazz in the early 1950s, Tatum continued playing variations of the stride piano style, mostly at small clubs throughout the country.
数以千计的就业岗位处于风险中，竞争者麦德龙(Metro)，已恢复其报价以接管卡尔·施泰特万乐旗下的卡尔·施泰特连锁百货店。
With thousands of jobs at risk, Metro, a competitor, revived its offer to take over Arcandor's Karstadt department-store chain. See article.
美泰公司针对学龄前儿童的品牌费雪也推出了“TRIO”系列品牌的积木，标榜为有着“独特的click - and - snap”技术，但看起来很像乐高。
Fisher Price, Mattel's preschool brand, launched bricks called TRIO, which boast of a "unique click-and-snap" technology but look a lot like Lego.
数以千计的就业岗位处于风险中，竞争者麦德龙（Metro），已恢复其报价以接管卡尔施泰特万乐旗下的卡尔施泰特连锁百货店。
With thousands of jobs at risk, Metro, a competitor, revived its offer to take over Arcandor's Karstadt department-store chain.
文中论述了乐泰厌氧胶的作用、施胶试验方法，试验情况及装机使用效果。
The functions of Loctite anaerobic sealant, test method of its application, testing and results of on-board usage are described in this article.
目的：考察波乐泰胶囊的稳定性。
科学家大卫·泰伊也是美国国家交响乐团的大提琴演奏家。他已创作了五首结合了声效和古典乐的乐曲，可用于安抚即使是最紧张不安的小动物。
David Teie, a scientist and cellist with America's National Symphony Orchestra, has composed five combinations of sounds and classical music to calm even the most distressed and troubled animal.
实践证明，采用乐泰密封技术，工艺孔的密封性能可以大大提高，并可降低加工成本等。
It is proved that sealing performance of processing holes can be greatly improved and production cost be reduced by using Loctite sealing technology.
介绍了乐泰密封粘接的新技术在电子产品中的应用。
The article presents an application of LOCTITE adhesive waterproof and structure viscosity in electronic production.
拉格·泰姆音乐也影响了爵士乐的形成。
振动试验结果表明，与机械锁固相比，乐泰紧固法效果较好，成本较低。
The experimental results of vibration test show that the effect and cost of Loctite screw sealant are more favourable than those of a mechanical locking.
乐泰7360是一种非氟氯化碳，低气味，溶剂型配方，它是与环氧粘合剂兼容，不会造成在浸泡硬化。
Loctite 7360 is a non-CFC, low odor, solvent based formulation; it is compatible with epoxy adhesives and will not cause hardening during soaking.
泰瑟隆的葡萄园里仍然生长着三种传统的用于酿制白兰地的葡萄：白玉白、佛乐布朗佘和克隆巴德。
Unusally all three traditional Cognac grape varieties Ugni Blanc, Folle Blanche and Col- ombard are still grown on the Tesseron estates.
戴乐博森（烟台）有限公司的成立标志着在中国诞生了继汉高乐泰之后又一个正式中外合资的综合性胶粘剂企业。
Foundation of D&L-Parson (Yantai) Co. , Ltd means that there has birthed another formal joint venture following Henkel Loctite in China.
甚至有老外说：买了乐泰福、一切不用愁！
Even a foreigner said: bought LeTaiFu, all have to worry about!
甚至有老外说：买了乐泰福、一切不用愁！
Even a foreigner said: bought LeTaiFu, all have to worry about!
应用推荐