库房内保持清洁通风，各类物资分类按序摆放，注明标签。
Keep clean and ventilated inside storeroom, classification of of all kinds goods and materials is put by foreword, make clear label.
在所有设备和电缆上注明标签。建造者提交的系统标签符号和标签设计应得到船东的认可。
Make tagging for all equipment and cables. BUILDER to submit it's system for tagging notation and the design of the tags for OWNERS approval.
就如对待花生及其它有可能引起反应的食品一样，食品与药物管理局早就要求生产厂家在食品标签上注明含有人工色素。
As it does for peanuts and other foods that can cause reactions, the F.D.A. already requires manufacturers to disclose on food labels the presence of artificial colorings.
就如对待花生及其它有可能引起反应的食品一样，食品与药物管理局早就要求生产厂家在食品标签上注明含有人工色素。
As it does for peanuts and other foods that can cause reactions, the F. D. A. already requires manufacturers to disclose on food labels the presence of artificial colorings.
许多GEF应用程序利用由标签注明的图标之间的连接来描述这些图标。
Many GEF applications depict labeled ICONS with connections between them.
今年Aquafina将开始在标签上注明它采用的水源是公共饮用水。
This year Aquafina will begin stating on labels that its H2O comes from public water sources.
其中至少一个生产商在其产品的标签上注明它的产品是由“泉水”制成。
At least one of these companies labeled its product "spring water."
如果没有这类资料就批准药品，就应该在药品标签上明确注明个事实。
If the agency approves drugs without such data, that fact should be noted prominently on a drug’s label, Dr. Furberg said.
许多人对于自己喝的是改头换面后身价百倍的自来水感到大吃一惊，但是并没有规定要求生产商必须在标签上注明水源。
Most people are surprised to learn that they're drinking glorified tap water, but bottlers aren't required to list the source on the label.
禁止充装或部分充装任何气瓶标签上未注明的气体。
Filling or partial filling of any gas on the label not specified.
药品的失效期应在容器标签上注明。
卖方对各包装箱及捆内的各散装部件，须系加标签，注明合同号、主机名称、部件名称和该部件在装配图上的位号。
Loose accessories packed in cases and in bales will be labeled by the Seller indicating contract number, name of main machine, name of accessories and its part number on the assembly drawing.
大部分物品以匿名方式展出，并且附有标签注明感情发生的地点、日期和持续的时间。
Most of the objects are displayed anonymously and each one comes with a caption that includes the location, date and length of relationship.
除非在标签或悬挂的吊牌上注明产品性能，否则要消费者恰当地对一件服装或家用纺织品进行评估，他们会感到困惑。
Consumers are AT a loss to properly evaluATe a garment or household item unless the performance informATion is given on a label or hang tag.
但在1985年，食品与药品管理局要求，若酒类有添加亚硫酸盐，需要在标签上注明，为什么？
But in 1985, the Food and Drug Administration required wine with added sulfites to say so on the label. Why?
此外，阀门必须单独包装，每个纸箱标签注明：漂白剂球阀，通径，材料和制造商。
Also, the valves must be individually packaged with each carton label stating: Bleach ball valve, size, material, and manufacturer.
除非成分标签上注明是大豆卵磷脂或蔬菜卵磷脂，否则您需要与生产商查询，以确定它的来源。
Unless the ingredient label says soya lecithin or vegetable lecithin, you ned to check with the producer to determine the source.
必须在使用说明或标签上注明使用限制。
Any restrictions on use must be indicated on the label or in the instruction for use.
按照《食品标准法》，无论生熟，任何陈列的零售散装海鲜都必须贴有注明采收、加工或制备原产地的标签。
Under the Food Standards Code any unpackaged seafood—raw or cooked—displayed for retail sale must include a label indicating the country where the seafood was harvested, processed or manufactured.
然后我看到了标签上注明了葡萄园的名字，这又是一个好的征兆。
Then I saw that it included the name of the vineyard. This was another good sign.
明确FDA对已批准上市的医疗器械在其产品概述及标签上注明年龄、人种及特定种族信息的期望。
To specify FDA's expectations for reporting age, race, and ethnicity-specific information in summaries and labeling of approved devices.
专门写一个系列的或一个专栏，用标签注明是你两岁大的时候，或是你的小狗、小猫、鹦鹉或是你天竺鼠。
Write a series or a regular column "authored" by your two-year-old, your dog, your cat, your parrot, or your guinea pig.
是的。但因为此产品注册成药品，不是杀虫剂，所以标签上只注明可杀做过测试的虱类。
Yes, but because this product is licensed as a drug and not as an insecticide, it can only make label claims against the species of tick it was tested for.
如果一个原料标签上注明有疑问的产品中含有凝乳酵素，则凝乳酵素来源于动物。
If an ingredient label states the product in question contains rennet, then the rennet came from an animal source.
如果一个原料标签上注明有疑问的产品中含有凝乳酵素，则凝乳酵素来源于动物。
If an ingredient label states the product in question contains rennet, then the rennet came from an animal source.
应用推荐