在本文中，我们将展示如何用一个特定的连接端口注册CIM事件处理程序以避免增加复杂度。
In this article, we show you how to register CIM event handlers with a a single specific connection port to avoid added complexity.
正如wsdl端口限定名所表明的，处理程序链是在每服务端点的基础上注册的。
A handler chain is registered on a per service endpoint basis, as indicated by the qualified name of the WSDL port.
App2向注册服务提出请求(使用诸如端口信息的参数，它们可以在App1传递的CoordinationContext中找到)来注册使用协调协议y。
App2 makes a request to the registration service (using parameters such as port information found in the CoordinationContext passed by App1) to register to use coordination protocol y.
由于这两个提供程序都实现相同的端口类型，因此在注册中心内仅定义BigEcho 端口类型。
Since both providers implement the same port type, only the BigEcho port type is defined in the registry.
然后它用它自己注册的IP地址替换发送来的数据包的IP地址，并将端口号替换为该数据包的源计算机信息条目在表中的相应位置号。
It then replaces the IP address with its own registered IP address and the port number corresponding to the location of the entry for that packet's source computer in the table.
根据主机名和端口号，您可能必须编辑注册中心的有关信息。
Depending on your hostname and port number, you may have to edit the information about the registry.
与使用UDDI注册中心时一样，您可能必须修改用来描述服务的WSDL文档的位置的主机名和端口号，以便与您自己的系统的合适的值相匹配。
As with the UDDI registry, you may have to modify the hostname and port number for the location of the WSDL documents describing the services to match the appropriate values for your own system.
为了使实例能够通过已配置的TCP/IP端口进行通信，DB2注册表变量DB2COMM必须包括'tcpip'选项。
To enable the instance to communicate via the configured TCP/IP port, the DB2 registry variable DB2COMM must include the 'tcpip' option.
将侦听器端口放在 qm.ini文件的TCP节中（或Windows注册表中），以便那些端口与队列管理器很好地关联。
Place the listener port in the qm.ini file in the TCP stanza (or in the Windows Registry) so that ports are well associated with queue managers.
许多业务流的缺省端口号并不在IANA端口列表中注册，许多为某个特定区域的用户所开发的应用也不将它们的端口号在IANA端口列表中注册。
Many businesses traffic's default port number doesn't register in the IANA port list, and many developed businesses for particular region users won't register their port number in the IANA port list.
注册请求和注册应答消息通过知名端口号434发送。
This is done through exchange of a Registration Request and Registration Reply messages (which are sent with UDP using well known port number 434).
你可能已经扫描了一个PCI总线上的所有可能的端口，或者假设你的设备的每个实例符合在注册表中的一个子关键字。
You might have scanned all possible slots of a PCI bus, for example, or assumed that each instance of your device corresponded to a subkey in the registry.
需要注意的一点那是，如果你想测试这些代码，并打开成千上万个连接的话，你需要调整注册表设置以便windows给你足够的端口。
One thing to note is that if you want to test this code and open thousands of connections you need to tweak a registry setting or Windows wont give you enough ports.
需要注意的一点那是，如果你想测试这些代码，并打开成千上万个连接的话，你需要调整注册表设置以便Windows给你足够的端口。
One thing to note is that if you want to test this code and open thousands of connections you need to tweak a re GIStry setting or Windows wont give you enough ports.
USB设备树查看器能够查询注册表，并列举主机控制器，集线器根，以及连接设备每个端口。
USB Device Tree Viewer is capable of querying the registry and enumerating host controllers, root hubs, as well as the attached devices to each port.
默认情况下，注册表运行在1099端口上。
默认情况下，注册表运行在1099端口上。
应用推荐