在JsfCoreLibrary类中注册标记。
所印制的商标不得标注“注册商标”字样或者使用注册标记。
The printed trademarks shall not contain words "registered trademark", nor shall they use the registration mark.
编译器选择的默认评估值是用在特殊注册、全局变量或参数标记的。
The default estimates chosen by the compiler are used for the special registers, global variables, or parameter markers.
XML标记的不同部分(如起始和结束标签、文本、实体)触发特殊的事件，开发人员为这些事件注册处理程序代码。
The developer registers handler code for specific events that are triggered by different parts of XML markup (such as start and end tags, text, entities).
XML标记的不同部分（如起始和结束标记、文本、实体）触发特殊的事件，然后为这些事件注册处理程序代码。
You register handler code for specific events that are triggered by different parts of XML markup (such as start and end tags, text, and entities).
现在我们已经定义了el函数，将其放在Faceletstaglib描述符文件中，并在web.xml中注册了taglib描述符文件，接下来就可以开始使用标记了。
Now that you've defined the el function, placed it in the Facelets taglib descriptor file, and registered the taglib descriptor file in web. XML, you can start to use the tag.
注：除了要给服务标记的任何分类之外，您还需要给要在Speed - start社区集合中注册的服务添加一个特殊的类别。
Note: Besides any categorizations that you want to tag your service with, you need to add a special category for your service to be registered within the Speed-start Community Collection.
为了支持WML等其他标记，需要创建新的PortletDocumentFilter，对其进行注册，然后在缺省HTML筛选器之前调用它。
To support additional markups, such as WML, create new PortletDocumentFilter, register it, and then call it prior to the default HTML filter.
通过使用一种名为wikitext的简单标记语言，注册用户只需一个Web浏览器就能成为社区的活动参与者。
Using a simple markup language called wikitext, registered users need only a Web browser to be an active participant in the community.
您可以轻松开发更多的标记并在JsfCoreLibray中注册它们。
You can easily develop many more tags and register them in the JsfCoreLibray.
当他购买游戏时，游戏商使用Ken可以免费游戏的标记更新在他注册时创建的目录记录。
Since he purchased the game from you, you have updated the directory record entry created when he registered with an indicator of the free usage he's entitled to.
如果您更仔细的研究engine . tld文件，就会发现标记库的标记命令是如何被注册和声明的。
Taking a closer look at the Engine.tld file will reveal how the tag commands of the tag library are registered and declared.
这将确保用户的标记集（或所有已注册的Web 2.0应用程序中的 CoP 标记集）的一致性。
This would ensure consistency of the user's tag set (or CoP tag set across the registered Web 2.0 applications). To achieve this
第一个参数标记符用于存放注册的带注释的XML模式的关系模式或db所有者名称。
The first parameter marker is to hold the relational schema or the DB owner name of the registered annotated XML schema.
第二个参数标记符用于存放注册的带注释的XML模式的名称。
The second parameter marker holds the name of the registered annotated XML schema.
UDDI搜索标记语言考虑了想要在单个或多个企业注册中心进行的搜索中有多个查询，这将会帮助实现高效搜索。
UDDI search Markup Language (USML) AIDS in an efficient search by considering multiple queries for the desired search from individual or multiple business registries.
针对每个角色(个人和CoP角色)的单独标记集与已注册的Web 2.0应用程序保持同步。
The separate set of tags for each role, both personal and CoP roles, is kept synchronized with registered Web 2.0 applications.
除了转化语法差异(比如标记名称)之外，您还需要使用适当的servlet .name服务属性在服务注册表中注册请求处理程序。
In addition to converting syntax differences like tag names, you need to also register the request handlers in the service registry with the appropriate servlet.name service property.
列举所有未注册的商标，注明每个标记，拥有者以及所用于的产品或服务。
List of unregistered trademarks showing, for each, the mark, owner and products or services for which used.
已注册但未定义的变量被标记为未定义。
Registered variables which are undefined are marked as being not defined.
成员可要求把“标记应系视觉可感知”作为注册条件。
Members may require, as a condition of registration, that signs be visually perceptible.
标记有该图标的服务提供商提供联机注册。
Service providers marked with this icon provide online sign-up.
他们只需来到野外耕种。一个面积几公顷的小农场的价格仅仅是做标记和注册所需的最少费用。
The price of a smallholding of several hectares is only the minimal sum needed to have it marked out and registered.
注销使得该关注者被标记为未注册。当下一次进行消息通知的时候，该关注者会被删除掉。
Unregistration involves flagging the subscriber for unregistration. The next time notification occurs, the subscriber will be removed from the map.
对于对等解析程序服务的注册查找表中的给定项，当提供给此属性的时间段结束以后，该项将会被标记，以便删除。
When the amount of time supplied to this property has passed for a given entry in a peer resolver service's registration lookup table, that entry is marked for deletion.
商务部航空部门颁布的第一个法规要求所有用于商业航空飞行的飞机，必须予以注册；必须使用国际标识标记。
The first of the Aeronautics Branch's regulations required all aircraft used in commercial aeronautics to be registered and have a national identification mark.
商务部航空部门颁布的第一个法规要求所有用于商业航空飞行的飞机，必须予以注册；必须使用国际标识标记。
The first of the Aeronautics Branch's regulations required all aircraft used in commercial aeronautics to be registered and have a national identification mark.
应用推荐