菲利波随后出了个难题，他说：谁能把鸡蛋立起来，谁就有能力建造穹顶，那么委员会就应该把任务委派给他。
Filippo then issued a challenge, saying that the commission to build the dome should be given to the man who could make an egg stand on end, as that man would have the skills required for the job.
菲利波是最后一个做答辩陈述的。
雕塑家、建筑师菲利波·布鲁内莱斯基很有发展前途，也是这些积极参与工程建设的艺术家中的一员。
Up-and-coming sculptor and architect, Filippo Brunelleschi, was one of those artists.
菲耶斯科向波卡涅拉表明身份，并从总督口中得知阿米·利亚即是自己的孙女。
Fiesco reveals his identity and learns from the doge that Amelia is his granddaughter.
菲利波·因扎吉正全身心的准备迎接充满挑战的一周，米兰将先与拜仁慕尼黑交手，随后就是与前锋的老东家尤文图斯的对决。
Filippo Inzaghi is all set to face up to the challenging week ahead as Milan face Bayern Munich and then the striker's former club Juventus.
据外媒报道，日前考古学家在希腊最大的墓葬群——安菲波利墓葬群发现了一幅巨大的地面马赛克拼图。
Archaeologists have uncovered a huge Mosaic floor recently excavated within the ancient tomb of Amphipolis, the largest burial site ever found in Greece, foreign media reported.
俱乐部希望重新拥有一支有战斗力的青年队，这方面菲利波·加利做得很出色。
We want to return to have a competitive Primavera, Filippo Galli is working very well.
但其他那些系统需要强年夜的集成计较机收集来完成必需的图片剖析，马克·波利菲教授说。
But these other systems have needed powerful clusters of computers to perform the necessary image analysis, said Professor Marc Pollefey.
我要感谢菲利波·加利、毛罗·佩德佐利和长时间来俱乐部所有支持我们的人，共同创造了冠军球队的氛围。
My thanks go to Filippo Galli, to Mauro Perderzoli and the whole Rossoneri club which has been close to us in this long journey, creating an atmosphere worthy of great champions.
如果我让他去热身，我会叫他菲利波而不是曼奇尼。
If I ask him to warm up, I'll call him Filippo rather than Mancini.
通过分析物体在不同角度不同距离所呈现的样子，物体粗略的三维模型便由此产生，波利菲教授说。
By analysing how the object appeared from different viewing angles and distances, a rough 3d model of the object could be created, said Prof Pollefey.
通过分析物体在不同角度不同距离所呈现的样子，物体粗略的三维模型便由此产生，波利菲教授说。
By analysing how the object appeared from different viewing angles and distances, a rough 3d model of the object could be created, said Prof Pollefey.
应用推荐