农场主很生气，他把我送进波兹曼的路德教会孤儿院，我再没看到过那家农场。
The rancher was so angry he sent me to live at the Lutheran orphanage in Bozeman. I never saw the ranch again.
早在互联网在社会中变得如此有力之前，波兹曼已经写了评论，但我相信他的说法是正确。
Postman was writing before the internet became such a force in our societies, but I believe he got it right.
尼尔•波兹曼：《童年的消逝》，吴燕莛译，南宁：广西师范大学出版社，2004年。
Postman, Neil. The Disappearance of Childhood (Translated into Chinese by Wu, Yanting), Nanning: Guangxi Normal University Press, 2004.
尼尔·波兹曼的媒介生态学重点探讨媒介的结构和影响，特别强调传播如何影响了更为重要的文化惯例。
Neil Postman's media ecology discusses the medium structure and its influence, and emphasizes how communication affects the more important cultural convention.
本图，德国工程师，1990年毕业于波兹曼的蒙大拿州立大学，获化学工程硕士学位，2001年加入科赫-格力奇公司。
Bentu, a German engineer who earned his master's degree in chemical engineering from Montana State University in Bozeman in 1990, joined Koch-Glitsch in 2001.
但如果你在博客上批评的人是你的老板，或者在未经允许的情况下讨论工作，事情会变得更加严重。 最近令人瞩目的一个例子就是波兹曼市要求应聘者提供社交网站档案的用户名和密码（目前该规定已经取消）。
The slope gets a little more slippery once we start dealing with people who criticize their employer on their blogs... or just discuss their job without permission.
所以我们也能从另一途径得到这个结果，但一个更简单，更直接的方式是直接，从波耳兹曼的结果入手得到熵。
So we could get this result from another pathway, too, but a more simple and direct way is just to start directly from the Boltzmann result for entropy.
你们告诉他们关于波耳兹曼的墓碑等事情。
以此为基础，再加上波耳兹曼发现的结果，为了让我们得到并理解他的成果。
Based on that plus the result that Boltzmann fought and paid so dearly for, so that we would have it and understand it.
一旦能量不同，那么当然我们需要考虑，它们的波耳兹曼常数。
As soon as the energies are different, then of course we need to account for all those Boltzmann factors.
然而，曼城在第74分钟取得了制胜的进球，这一球在球迷中又激起了狂野的“波兹南式”欢庆。
But City grabbed the winning goal in the 74th minute, sparking wild Poznan celebrations from the hordes.
这意味着，配分函数，是带波耳兹曼常数的各项之和。
And what that means is, in the partition function, which is a sum over all these terms with these Boltzmann factors.
因为从这个仓库可以看到豪华游艇——卡里·兹曼，这是理查德·波顿买给伊丽莎白·泰勒的。
The warehouse overlooked the Kalizma, the yacht Richard Burton had bought Taylor.
根据光谱线的测量和波兹·曼图解法，我们测量了高频电感等离子体焰炬的温度。
In a high frequency induction plasma, We have determined the temperatures of torch as derived from the measurement of Spectral lines and the mode of Boltzmann diagram.
以色列列科学技术研究所的摩西-沃曼和波阿兹-利位博士喂给实验鼠大量果糖。
Moshe Werman and Boaz Levi of the Technion-Israel Institute of Technology fed large amounts of fructose to laboratory rats.
因为从这个仓库可以看到豪华游艇——卡里兹曼，这是理查德 波顿买给伊丽莎白 泰勒的。
The reason? The warehouse overlooked the Kalizma, the yacht Richard Burton had bought Taylor.
因为从这个仓库可以看到豪华游艇——卡里兹曼，这是理查德 波顿买给伊丽莎白 泰勒的。
The reason? The warehouse overlooked the Kalizma, the yacht Richard Burton had bought Taylor.
应用推荐