2008年4月23日至24日,首届“中国—阿拉伯国家新闻合作论坛”在北京举行,吴红波部长助理出席开幕式并致辞。
Assistant Foreign Minister Wu Hongbo addressed the opening ceremony of the first China-Arab Press Cooperation Forum held in Beijing from April 23 to 24, 2008.
使馆政务参赞王雷首先向出席嘉宾隆重介绍了新近履新的邓波清大使及其夫人程红的简况。
Mr. Wang Lei, Political Counselor of the Embassy first made a brief and solemn introduction on Mr. Deng Boqing, the new Chinese Ambassador to Nigeria and his wife, Mrs. Cheng Hong.
从“英国达人”选秀节目一炮而红的苏珊·波伊尔的首张专辑《我曾有梦》有望成为本年度最畅销专辑,与此同时,苏珊的一期个人特别节目将亮相美国电视台。
Susan Boyle has landed her own us television special as her debut album I Dreamed a Dream shapes up to become the year's fastest seller.
虽然这种情况下电磁波的波长不在可见光的范围内,物理学家仍旧分别称波的红移和蓝移为“伸长(Stretching)”与“收缩(Shrinking)”。
Although in this case the waves are not in the visible spectrum, physicists still call the stretching and shrinking of the waves red-shift and blueshift, respectively.
“生日快乐!”波利说,然后送给安一根红羽毛。
桥边栏杆、望柱都形制奇特,人行桥上,随意左右,如泛舟水面,再加上鱼跃清波,荷红映日,真乐而忘归。
Bridge side rails, pillars are looking peculiar shape, pedestrian bridge, free around, such as rafting water, coupled with diving Qing Bo, Dutch red Ying Ri, true music and forgotten.
许仙念诗“鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波!”好诗啊好诗!
Goose goose goose , singing crooked towards the sky , white hair floating on green water, red foot paddlling clear wave. Good poet! Really Good!
村民谭明波邀请记者到他家作客,他的妻子姜红正在忙着做饭。
A villager Tan Mingbo invited our reporter to visit his home, when his wife Jiang Hong was cooking.
红黑中场1968年6月27日出生于巴西的尼洛波利斯。
The Rossoneri midfielder was born in Nilopolis, Brazil on June 27, 1968.
红黑中场1968年6月27日出生于巴西的尼洛波利斯。
The Rossoneri midfielder was born in Nilopolis, Brazil on June 27, 1968.
应用推荐