19帆船!面纱随着波涛起伏。
大海开始变得波涛起伏。
抛锚的船随波涛起伏。
况且,未来十年它必须行走的水面将会波涛起伏。
The water it is going to have to walk on over the next decade is going to be choppy.
黎明时分,寺也不复寺,没入波涛起伏的大海之中。
Before dawn the temple was nothing but the ebb and flow of an immense sea.
我渴望着歌的岛峙立在这喧哗的波涛起伏的海中。
I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.
人的一生尽管有多少波涛起伏,对生活的热爱却难能泯灭。
Though one has ups and downs to face down the road, his love for life is hard to fade away.
莱茵河不断以每小时六、七哩的速度,滔滔滚流,波涛起伏。
The Rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour.
当今时代,是人类历史上风云际会,波涛起伏的一个重要时代。
Current period, it is border of the wind and cloud on human history is met, a when great waves rises and fall important times.
有些走下海滩走到海浪的边缘,试着跃过波涛起伏的海面跳到岩礁上。
Some walked down to the edge of the waves, trying to skip rocks across the choppy surface.
人生总是波涛起伏,你要学的是随波逐流,如何做好准备随时面对迎面而来的挑战。
Life will make its turns and you just have to learn to go with the flow and learn how to be ready for that, for every moment that changes in front of you.
浓烈而独特的咖啡香味,味带苦涩但易入口,有明显甘香味持续于口腔之中,适合心情波涛起伏及缺乏自信、安全感时饮用。
The exquisite bitter flavour will take ground in your mouth and lingers in there. Fit in well at times when you are restless and seems to be running out of self-confidence.
从外观来看,纪念碑群由2711根长短不一的灰色碑柱组成,从远处望去,黑灰色的石碑如同一片波涛起伏的石林,让游客不由自主产生一种不稳定的、迷失方向的感觉。
From outside, the 2, 711 dark gray slabs form a gentle wave, ankle-high in some places, designed to give visitors a sense of instability, a loss of orientation.
从外观来看,纪念碑群由2711根长短不一的灰色碑柱组成,从远处望去,黑灰色的石碑如同一片波涛起伏的石林,让游客不由自主产生一种不稳定的、迷失方向的感觉。
From outside, the 2, 711 dark gray slabs form a gentle wave, ankle-high in some places, designed to give visitors a sense of instability, a loss of orientation.
应用推荐