古代波斯人认为诸神均着白色。
他有可能是波斯人，以前没去过印度。
He had never been to India before; perhaps he came from Persia.
西方人对波斯同事说谢谢，波斯人吓了一跳。
The Westerner thanks the Persian colleague, who is taken aback.
你没有我想要的东西，波斯人。
当时有波斯人、罗马人、希腊人。
波斯人发现不会让冰融化的储存方法。
The Persians discovered how to store ice so that it would not melt.
这是阿拉伯人和波斯人。
我会杀很多波斯人。
四世纪时，西方世界的女人穿裤子。她们取自的是波斯人。
In the fourth century, women in the Western world wore pants, which they adapted from the Persians.
但倘若一个波斯人在工作场所中遇见一个西方人，会发生什么？
But what if a Persian individual meets someone from Western culture in the workplace?
巨大的湖面让古希腊人和波斯人误以为它是海，里海也因此得名。
To the ancient Greeks and Persians, the lake’s immense size suggested it was an ocean, hence its name.
波斯人满怀自信地驶入萨拉米斯海峡来迎接他们的敌军。
The Persians sailed confidently into the Narrows at Salamis to meet their enemy.
波斯人，古实人，和弗人（又作利比亚人），各拿盾牌，头上戴盔。
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet
虽然最初西方人认为阿拉伯人和波斯人生活在沙漠里但他们也曾经是出色的海员。
Although the Arabs and the Persians are known to Westerners primarily as desert peoples, they have also been great seafarers.
这是阿拉伯人和波斯人，当时他们都是骑着马、牵着骆驼来到西安的。
They were the Arab and Persian visitors, coming to Xi 'an either on horseback or with camels.
因此当它进入波斯人艺术的时候，它已经是一个国王的神圣守护者的象征。
So when it enters Persian art, it is already a symbol of divine guardianship of the king.
他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作“文化毁谤的典型”。
He thought the Iranians were right to see 300's depiction of the Persians as "an example of cultural denigration".
据估计，9世纪约有10000外国商人住在广州，其中很多都是阿拉伯人和波斯人。
In the ninth century an estimated 10, 000 foreign traders and merchants, many of them Arabs and Persians, lived in Guangzhou.
许多菜的名字很可能进入希腊词汇在奥托曼时代，但先前与波斯人和阿拉伯人。
Manydishes' names probably entered the Greek vocabulary during Ottomantimes, but there was earlier contact with the Persians and the Arabs.
这个波斯人的发明常见于中东及其周边地区的很多地方，这些地区的白昼气温通常都很高。
This Persian invention can be seen in many locations around the Middle East and surrounding areas, where daytime temperatures are typically very hot.
他们从波斯人那里得知的名字，而波斯人是依次从梵文、从印第安人他们自己得知的名字。
They got the name from Persian who in turn got it from Sanskrit, from the Indians themselves.
他的写作目的就是“在古希腊人与波斯人之间所发生的这场伟大的事件不应该被忘记”。
His object in writing was "that the great and wonderful deeds done by Greeks and Persians should not lack renown".
在那些同样的社会，波斯人同样根据估计是一个更加远古的文化复杂度，建立起的自己的权威。
And in those same societies, Persians also commanded an authority of their own, based on a supposedly more ancient cultural sophistication.
如果没有驻伊拉克美军，阿拉伯人，波斯人和土耳其这些邻居某种程度的合作，伊拉克前景就不可能乐观。
No even moderately stable future looks possible without some sort of co-operation between Iraq's American occupiers and its Arab, Persian and Turkish neighbours.
如果没有驻伊拉克美军，阿拉伯人，波斯人和土耳其这些邻居某种程度的合作，伊拉克前景就不可能乐观。
No even moderately stable future looks possible without some sort of co-operation between Iraq's American occupiers and its Arab, Persian and Turkish neighbours.
应用推荐