“要是只有一位球员能在进攻端做出贡献,你们是不能击败波士顿凯尔特人这样的球队的。”韦德说。
"You are not beating a team like the Boston Celtics with only one player as the focal point of the offense," Wade said.
离比赛结束还有三分钟,比分为87-85,波士顿凯尔特人领先迈阿密热火队。
The score was 87-85, with the Boston Celtics ahead of the Miami Heat with three minutes left.
上赛季,他为波士顿凯尔特人打了23场比赛。
波士顿凯尔特人队后卫拉简隆多多第一次入选最佳防守一队,得票仅次于联盟最佳防守球员、奥兰多魔术队的中锋德怀恩霍华德。
Boston Celtics guard Rajon Rondo made the first team for the first time, earning the second-most points behind the league's defensive player of the year, Orlando Magic center Dwight Howard.
我认为勒布朗能挺过来,就像他最终战胜波士顿凯尔特人,这样一支勒布朗克星似地球队那样。
I suspect he'll get over it in time just like he triumphed over the Boston Celtics, a team that seemed like his Kryptonite for years.
科比·布莱恩特看完休斯顿火箭与波士顿凯尔特人的季前赛数据统计后,注意到了其中一个人的数据。
Kobe Bryant (notes) looked at the box score from the Houston Rockets' preseason game against the Boston Celtics and was alarmed by the stat line of one player.
在与波士顿凯尔特人队的系列赛中,当热火队最好的三位球员在场上时,他们的全面性最终让他们创造了历史,使他们能够用小个阵容打出伟大的比赛。
In the Boston series, the Heat's versatility ultimately made the difference, allowing them to go small and play big with their best three players on the court.
奥尼尔现役球队---波士顿凯尔特人的发言人说,他并没有收到奥尼尔的通知。
A spokesman for the Boston Celtics - O'Neal's current team - says the player has not notified them of his plans.
在骑士队将要与他们的第二轮对手波士顿凯尔特人比赛的前一天也就是周五,詹姆斯在当天的训练中仅仅进行中距离跳投和罚球联系。
James shot midrange jumpers and free throws at Friday's practice, a day before the Cavaliers opened their second-round series against the Boston Celtics.
她们没有压力困扰,她们只需要为凯尔特人加油,波士顿已经准备好在第一轮迎接尼克斯的挑战。
Boston is ready to face the energetic Knicks in the first round in a brutal matchup.
在他19年的职业生涯中他一共在六支球队打过球,分别是奥兰多魔术、洛杉矶湖人、迈阿密热火、菲尼克斯太阳、克利夫兰骑士和波士顿凯尔特人。
During his 19-year career, o 'neal has played for six teams - Orlando Magic, Los Angeles Lakers, Miami Heat, Phoenix, Cleveland and, most recently, Boston.
NBA的球星沙奎尔·奥尼尔(Shaquilleo' Neal)就为获胜者提供了四张波士顿凯尔特人(Boston Celtics)队的门票,供其观看球队在主场的比赛。
NBA star Shaquille o 'neal added to his package four tickets to the home opener game of his team the Boston Celtics.
昨天泰德.卡珀(TadCarper),骑士队的联络副总(vice president ofcommunication)说,下周在克利夫兰市举行的骑士队&波士顿凯尔特人比赛,他将邀请托勒和三位嘉宾到现场观看。
Tad Carper, Cavs vice president of communication, said yesterday that he would invite Towler and three guests to sit courtside for next week's playoff game in Cleveland against the Boston Celtics.
被马刺买断的锋位摇摆人老将迈克尔·芬利决定加盟波士顿凯尔特人队。 双方将会在接下来的几天内正式签约,以为NBA消息人士告诉雅虎体育。
Veteran free-agent swingman Michael Finley(notes) has decided to join the Boston Celtics and will sign in the next couple days, his agent said.
我总是试着去做一些我能做的事,我可以随时准备上场比赛,无论是多少时间,就像我在对波士顿凯尔特人队时那样或许在第四节只有几分钟的时间并且完成了一次爆发。
I always try to do as much as I can to be prepared to play, whether that's big minutes like I got against Boston or just a few minutes in the fourth quarter of a blowout.
有一个屋商标的仿制品从表面上挂下来,试图捕获波士顿凯尔特人的传统,哪怕是些许的空气。
It's a generic knockoff that falls flat on its face, trying to capture even a whiff of the overall Boston Celtics tradition.
后来他和保罗·皮尔斯以及雷·阿伦作为波士顿凯尔特人队的一员,使球队在东部联盟起死回生,战胜洛杉矶湖人队成为2008年nba冠军。
He later teamed with Paul Pierce and Ray Allen to revive the Boston Celtics as an Eastern Conference power, winning an NBA title in 2008 over the Los Angeles Lakers.
我们刚从洛杉矶湖人和波士顿凯尔特人最近在球场上史诗般的对话缓过神来几个星期。
We're just a few weeks removed from the latest epic showdown between the Los Angeles Lakers and Boston Celtics on the court.
这十年的结尾,红衣主教奥尔巴赫率领的波士顿凯尔特人王朝开始崛起。
The end of the decade saw the emergence of Red Auerbach's Boston Celtics dynasty.
如果湖人有可能闯入总决赛,那么将有可能遇到波士顿凯尔特人,底特律活塞或者是黑马克利夫兰骑士队。
And if the Lakers manage to navigate their way to the NBA Finals, Boston, Detroit or a suddenly improved Cleveland will probably be waiting.
凯尔特人球迷:感谢2008年!你永远是波士顿的英雄。
库普·切克也有可能会将这两人打包给湖人的主要竞争对手波士顿凯尔特人来换取内特·罗宾逊。
Kupchak can package these two and offer them to the Lakers 'main rival, the Boston Celtics, in return for Nate Robinson.
湖人周五对阵爵士和周日波士顿凯尔特人,所以杰克逊可能追上并超过奥尔巴赫通过湖人击败凯尔特人队。
The Lakers play Utah on Friday and Boston on Sunday, so it's possible Jackson could catch and pass Auerbach with a Lakers' win over the Celtics.
如果还需要进行第六、第七场的话,那波士顿凯尔特人将在主场迎接对手湖人。
If the set goes to a sixth and seventh game, Boston would host those contests.
在运动方面,我是波士顿凯尔特人队的粉丝。
连续第二个赛季,骑士队揭幕战将与波士顿凯尔特人对抗。
For the second straight season, the Cavaliers will open the season with the Boston Celtics.
拜纳姆无法对抗帕金斯、加内特和对手的其他内线球员。波士顿凯尔特人也显示出了他们只让对手场均得分只有联盟最低的86.8分的实力。
Andrew Bynum couldn't shake Kendrick Perkins, Kevin Garnett and a slew of help in the lane as the Boston Celtics showed why they have allowed a league-low 86.8 points a game.
拜纳姆无法对抗帕金斯、加内特和对手的其他内线球员。波士顿凯尔特人也显示出了他们只让对手场均得分只有联盟最低的86.8分的实力。
Andrew Bynum couldn't shake Kendrick Perkins, Kevin Garnett and a slew of help in the lane as the Boston Celtics showed why they have allowed a league-low 86.8 points a game.
应用推荐