在波士顿夫妇凯文和苏珊的例子中，“好像我们已不是一个团队了，”42岁的凯文说。
In the case of Kevin and Suzanne, a Boston couple, "It's like we're not a team anymore," says Kevin, 42.
贝迪耶长着浓密的克里夫·克莱文式八字须，一口波士顿腔，喜欢带褶皱的裤子和有领扣的衬衫，看起来像网络工程师的教父。
With his Boston accent, bushy Cliff Clavin mustache, and fondness for pleated pants and button-down shirts, he looked like a dotcom engineer's straightlaced father.
根据波士顿学院的约翰•黑文斯，在2004到2008之间的外来移民的家庭财富比新来的移民多出了700亿美元。
Between 2004 and 2008 the household wealth of out-migrants exceeded that of new arrivals by $70 billion, according to John Havens of Boston College.
后来从波士顿来了一位叫安妮·沙利文的老师来帮助她。
Then a teacher Anne Sullivan arrived from Boston to help her.
我差不多是7年前遇到刘凯文的，在波士顿的一个酒吧里。
I met Kevin Lewis nearly seven years earlier, in a local Boston bar.
洛杉矶湖人后卫科比·布莱恩特依然高居榜首、波士顿凯尔特人前锋凯文·加内特和克里夫兰骑士前锋勒布朗·詹姆斯紧随其后。
Kobe Bryant from L. A. Lakers is still No. 1, followed by Kevin Garnett from Boston Celtics and LeBron James from Cleveland Cavaliers.
众所周知，凯文·加内特和波士顿凯尔特人在NBA决赛准备面对洛杉矶湖人队。
As we all know, Kevin Garnett and the Boston Celtics are heading to the NBA Finals against the Los Angeles Lakers.
波士顿——星期二，全明星球员凯文·加内特从明尼苏达森林狼交易到波士顿凯尔特人队，条件是5名球员外加2个选秀权。这一交易使凯尔特人队立刻成为强队。
Boston - All-Star Kevin Garnett was traded from the Minnesota Timberwolves to Boston on Tuesday for five players and two draft picks, a deal that transforms the Celtics into an instant contender.
波士顿——星期二，全明星球员凯文·加内特从明尼苏达森林狼交易到波士顿凯尔特人队，条件是5名球员外加2个选秀权。这一交易使凯尔特人队立刻成为强队。
Boston - All-Star Kevin Garnett was traded from the Minnesota Timberwolves to Boston on Tuesday for five players and two draft picks, a deal that transforms the Celtics into an instant contender.
应用推荐