豪华的垃圾法龙罗位居前列，其抵消了蓝色和粉红色的水平条纹对角线晋级。
The Junk De Luxe Faron Polo stands out with its offset diagonal cut of blue and pink horizontal stripes.
支持者们说，只能怪拍照片时范佩龙的运气不好。同时他们说，范佩龙挽救了那次会议，因为他阻止了法德两国脱离欧盟理事会单独发表一份对于希腊的公告。
Supporters say these images were “unfortunate”, and add that Mr Van Rompuy saved the summit by heading off a Franco-German announcement on Greece that did not even involve the European Council.
法德协议会写成一份联合提案交给将主持本周最后两天的欧盟峰会的比利时人海尔曼·范龙佩。
The Franco-German package is to be turned into a formal joint proposal to be handed to Herman Van Rompuy of Belgium, who is chairing the EU summit on Thursday and Friday.
玛法里奥和克拉苏斯最终离开了暗夜精灵军，去寻找其他的龙，以请求他们来一同对抗燃烧军团。
Malfurion and Krasus eventually left the army and sought out the rest of the dragons, intending to appeal to them for help against the Legion.
应用龙格库塔法解非线性方程得到了该问题的数值解，给出了圆柱体随着柱体高度的直径变化曲线。
The numerical results of the nonlinear formula were obtained by Runge-Kutta method, and we have also obtained the curve of diameter of the example.
采用HPLC法检测大鼠静脉注射甲基强的松龙琥珀酸钠（MPS）后不同时间血浆中MP及MPHS的浓度。
Using HPLC to detect the plasma concentration of MP and MPHS at different time after intravenous injection Methylprednisolone Sodium Succinate (MPS) in SD rats.
应用龙格库塔法解非线性方程得到了该问题的数值解，给出了截面高度随梁长的变化曲线。
The numerical results of nonlinear formula were obtained by the Runge-Kutta method, and we have also obtained the curve of the height of the example.
采用龙格—库塔法确定系统的响应过程和采用Q-R法求解系统的全部特征值。
The responses of all elements of FAS system are determined by Runge-Kutta method and all eigenvalues are solved by the Q-R method.
文中在简化的大气模型下建立TBM的再入段方程，并采用龙格-库塔法来求解，通过仿真，可以看出模型符合仿真需要。
The paper has brought out functions of the reentry trajectory of TBM in case of the predigest model of atmosphere and solved them by the Runge-Kutta method.
在那里，法瑞克斯将公羊献给了宙斯；而将金羊毛送给了埃厄忒斯国王。国王将羊毛钉在一棵圣树上，并派了一条不睡觉的龙负责看护。
There he sacrificed the ram to Zeus and gave its golden fleece to King Aeetes, who nailed it on a sacred tree and put a sleepless dragon in charge.
用龙格一库塔法进行了混合对流换热的数值求解，结合食品冷冻分析了数值计算结果，探讨了食品冷冻中冷风的合理流向。
This paper describes using the Runge-Kutta method to carry on numerical calculation about mixed convection heat transfer, and analyses the result combining with the process of food freezing.
通过对龙滩工程水库水温的计算结果表明，用有限元法计算水库水温有较高的精度和可靠性。
The numerical result of water temperature of reservoir in Longtan engineering by use of finite element method (FEM) is reliable and accurate.
采用文献资料法、访谈法、田野考察法等方法，以个案研究的方式对广西宾阳芦圩镇舞炮龙制作技术进行研究。
Through using the method of literature review, interview and investigation at site, this paper makes study on techniques of making a dragon firework in Luxu county of Guangxi province.
对高龙金矿下向分层进路胶结充填采矿法所用的充填材料进行了室内试验研究。
The indoor experiment on the filling materials used for downward slicing drift mining with cemented backfill in Gaolong Gold Mine was performed.
支持者们说，只能怪拍照片时范佩龙的运气不好。同时他们说，范佩龙挽救了那次会议，因为他阻止了法德两国脱离欧盟理事会单独发表一份对于希腊的公告。
Supporters say these images were "unfortunate", and add that Mr Van Rompuy saved the summit by heading off a Franco-German announcement on Greece that did not even involve the European Council.
说明：微分方程通用程序，可以用龙格库塔法和欧拉法同时进行计算。
The general program of differential equations can be calculated at the same time using the Runge-Kutta method and Euler method.
采用龙格库塔法计算该空间电子轨迹。
The trajectory of electrons is given by computing with Runge Dutta Method.
据报道，在这次欧盟峰会上只有一个人真正站出来为欧盟委员会维护欧盟法的权力慷慨陈义。这个人是一个来自饱受侵略的弹丸小国，瘦削却有力，而又能屈能伸的男人——范•龙佩。
Only one person, it is said, really stood up at the summit for the commission's right to uphold European law: a wiry man from a small, much-invaded country, Mr Van Rompuy.
应用龙桂开银浸法，对变色树蜥和蛤蚧胃肠道嗜银细胞的分布及形态作了观察和比较。
Distribution and morphology of Argyophil cell in the Gastrointestinal tract of Calotes versicolors and Gekko geckos were investigated and compared by means of Guikai Long silver impregnation method.
数值离散时，将时间与空间分开进行处理，空间上的离散采用有限体积法，而时间上的离散则用三阶龙格-库塔法，对固壁边界的处理使用了“壁函数”法。
The finite volume approach in space, the three order Runge Kutta method in time and a "law of the wall" for the solid wall condition were used.
建立了间歇精馏无回流操作过程的数学模型，采用四阶龙格库塔法求解初值问题，计算无回流开工过程及间歇精馏脉动操作过程中无回流周期内各塔板浓度变化的动态特性。
The dynamic characteristic of concentration change on plates of batch rectification column in no reflux start up process and in no reflux period of pulse operation process have been calculated.
虽然我就在附近，但是我敢说这本关于龙语的书籍对奈法里奥斯实验室中那些被奴役的技师们或许有用呢。
While I was in the neighborhood, I figured some of those slavering technicians in ol' Victor Nefarius' lab might have a use for this Draconic stuff.
对于物体的运动方程，同样利用四阶龙格-库塔法进行迭代求解。
As to the motion equations for objects, the fourth-order Runge-Kutta method was employed again for iterative solution.
利用快速傅里叶变换法加龙格-库塔法对期权的最佳执行价格进行了分析和计算，最后通过数值算例说明了这一方法的有效性和准确性。
This paper analyses and computes the optimal exercise price of the American put option, by using the "FFT-RK" method. At last, numerical examples show that this method is efficient and accurate.
介绍了目前国内外几种主要电磁暂态计算方法。对贝杰龙法和空间矢量法作了重点的介绍和评价。
Some transient computation methods presently used, particularly the methods of Begeron and space phasor components are introduced and evaluated in this paper.
采用高效液相色谱法及抗生素微生物检定法分别测定氟米龙及妥布霉素的含量，并建立了质量标准。
The con tent of flurometholone by H PLC and microorganism assay for tobramycin was determined and to establish the quality control standard.
采用高效液相色谱法及抗生素微生物检定法分别测定氟米龙及妥布霉素的含量，并建立了质量标准。
The con tent of flurometholone by H PLC and microorganism assay for tobramycin was determined and to establish the quality control standard.
应用推荐