图片提供者:加拿大新斯科舍省哈利法克斯达尔豪西大学生理学和生物物理学系的奥利弗·布劳巴赫(Oliver Braubach)。
Credit: Oliver Braubach, Department of Physiology &Biophysics, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia. (3rd place)
这个团队随后推断,达西先生不像科林·弗斯以及马修·麦克法迪恩所刻画的形象那样,他应该有修长的斜肩,平坦的胸膛。
The team subsequently concluded that, unlike Colin Firth and Matthew Macfadyen's depictions of Mr Darcy, he would have had slender, sloping shoulders and a modestly-sized chest.
然而,贪婪、狡诈、胆怯的多法因却想方设法公然质疑达斯·西迪厄斯的诡计,为此他遭到这位西斯尊主的口头谴责。
Greedy, deceitful and cowardly, Dofine nevertheless had the wherewithal to openly question Darth Sidious' machinations, for which he was verbally reprimanded by the Sith Lord.
西佐王子(Prince Xizor)就是这些法林贵族的后裔,他继承了那个时代的最后一个达沙德暗影杀手(ShadowKiller),一个名为克特·马利斯(KetMaliss)的冷酷战士。
These Falleen nobles were the ancestors of Prince Xizor, and he inherited the last Dashade Shadow Killer from that era, a merciless warrior named Ket Maliss.
西佐王子(Prince Xizor)就是这些法林贵族的后裔,他继承了那个时代的最后一个达沙德暗影杀手(ShadowKiller),一个名为克特·马利斯(KetMaliss)的冷酷战士。
These Falleen nobles were the ancestors of Prince Xizor, and he inherited the last Dashade Shadow Killer from that era, a merciless warrior named Ket Maliss.
应用推荐