这四家外资法人银行将在完成工商登记等法定手续后正式对外营业。
The four foreign corporate banking business registrations and other legal formalities to be completed after the official business .
诸如单据须履行法定手续、签证、证明等类似要求，可由单据上任何看拟满足该要求的签字、标记、戳或标签来满足。
A requirement for a document to be legalized, visaed, certified or similar will be satisfied by any signature, mark, stamp or label on the document which appears to satisfy that requirement.
符合法定条件的，中国保监会或者派出机构应当依法办理变更手续。
If the application complies with legal conditions, the CIRC or its local offices shall go through the procedures of alteration according to law.
委托依法设立的中介机构代为办理申请手续的，应出具由投资者法定代表人签署的委托授权书。
Where an agency established in accordance with the law is appointed to handle application formalities, a power of attorney signed by a legal representative of the investor shall be provided.
使正式，使有效给予正式的认同；通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的。
To give formal standing or endorsement to; make official or legitimate by the observance of proper procedure.
在合同期内职工达到法定退休年龄办理退休手续的；
During contract period, the employee came of mandatory age for retirement and went through the formalities of retirement;
在合同期内职工达到法定退休年龄办理退休手续的；
During contract period, the employee came of mandatory age for retirement and went through the formalities of retirement;
应用推荐