不过它的对手却表示并非如此。 伊夫圣罗兰宣称早在十八世纪法国国王路易十四就拥有一双红跟舞鞋，多萝西也曾在电影《绿野仙踪》里穿着一双深红色的拖鞋翩翩起舞。
Not true, says its opponent, who claims that King Louis XIV had red-heeled dancing shoes in the 18th century and Dorothy danced in ruby slippers in “The Wizard of the Oz”.
在罗兰·加洛红土球场举办的法国公开赛，迄今仍是他满桌大满贯赛冠军杯中唯一的遗憾。
The French open champion ship on the clay courts of Roland garros is still the only grand slam title to have stayed beyond his grasp.
“零度写作”是法国后结构主义大师罗兰·巴特的著名理论。
Degree zero writing is a famous theory by Roland Barthes, French post structuralism leader.
《罗兰之歌》是法国最有名的史诗，它讲述了查理曼大帝的勇敢武士罗兰如何在西班牙英勇搏斗，如何在保护比利牛斯山的一处重要关口而献身的故事。
Song of Roland is the most well-known of a group of French epics. Song of Roland tells how Roland, one of Charlemagne's warriors, fights in Spain and dies defending a pass in the Pyrenees.
艺术家的职责就是在没有阳光时创造阳光- - -罗曼·罗兰，法国剧作家，小说家、评论家和历史学家。
It's artist's job to create sunshine when there isn't any — Roman Rolland, French dramatist, novelist, essayist, art historian.
艺术家的工作就是在没有阳光时创造出阳光- - -罗曼·罗兰，法国剧作家和小说家。
It's the artist's job to create sunshine when there isn't any — Romain Rolland, French dramatist and novelist.
杰夫：世界排名第一的自行车选手法国人罗兰·亚拉博特和他所在的叫CE车队一起退出了大赛。
Jeff: World champion Frenchman Roland Yalabot and his ONCE team dropped out. He said: "I give up."
作为20世纪法国最著名的思想家之一，罗兰。 巴特在上世纪80年代初通过译介始为中国知识界知晓。
Roland Barthes, a prominent French thinker of the 20th century, became known to the Chinese intelligentsia through the introduction and translation of his writings in the early 1980s.
2009年11月01日美国财经杂志《福布斯》公布2009年度已故名人收入排行榜，法国时装设计大师圣罗兰击败迈克尔·杰克逊，以三亿五千万美元名列榜首。
2009-11-01 Deceased French fashion designer Yves Saint Laurent, making 350 million U. s. dollars, has beaten Michael Jackson in the list of top-earning in 2009 dead celebrities compiled by Forbes.
2009年11月01日美国财经杂志《福布斯》公布2009年度已故名人收入排行榜，法国时装设计大师圣罗兰击败迈克尔·杰克逊，以三亿五千万美元名列榜首。
2009-11-01 Deceased French fashion designer Yves Saint Laurent, making 350 million U. s. dollars, has beaten Michael Jackson in the list of top-earning in 2009 dead celebrities compiled by Forbes.
应用推荐