后者数量很大，主要栖息在法国梧桐上。
The latter were large and mainly inhabited on Platanus hispanica.
法国梧桐叶：怀旧优雅，舒展自如的气度；
不是外滩的大全景或者豫园的九曲桥，而是一条伴随着葱郁的法国梧桐的老街。
It was not the grand Bund views or the winding Bridges at Yu Garden, but some old street views with lushy French Platanus.
瞻园路上的宫灯别有一番韵味，但最抢眼的，还是贯穿整条道路的法国梧桐树。
The palace lantern on road of look up garden does not have lasting appeal one time, but most grab an eye, perforative still tree of phoenix tree of whole viatic France.
南山路的法国梧桐浓荫蔽日，中国美术学院就坐落于此。它是中国最具盛名的美术院校。
Located don French sycamore-covered Nanshan Road, China art Academy is one of the country's most prestigious fine art institutions.
为了给即将修建的南京地铁3号线和10号线开路，大约有1 100棵树要被砍掉，其中有200棵是法国梧桐。
Approximately 1,100 trees, of which 200 are plane trees of the French variety, are expected to make way for the Nanjing subway system's new Line 3 and Line 10.
相反，回忆起临沂的沂河，同样是一条河，两岸只有成排的法国梧桐和大片大片空旷的草地，显得是那样的拘束单调和枯燥无味。
In contrast, recall of the yi river Linyi, also a river, the two sides only the rows of London plane trees and large empty tracts of grassland, appears to be so bound by monotonous and dull.
上海东方绿舟度假村就座落在这一片绿洲之中，别墅区内草坪丰茂，灌木成片，亭亭如盖的樟树、法国梧桐树苍翠青葱，错落有致。
Shanghai Oriental Land Resort is located in this one oasis villa area lawn lush bush into a piece of Kingston such as the cover of camphor trees, plane trees tree green shallots, patchwork.
不，大人，我以我灵魂得救的名义向您发誓，我一定把一切实情都讲给您听，因为我的秘密布沙尼神甫也只知道一部分，但我求您先离开那株法国梧桐。
No, Monsieur, I swear to you, by my hopes of salvation, I will tell you all, for the abbe Busoni himself only knew a part of my secret; but, I pray you, go away from that plane-tree.
不，大人，我以我灵魂得救的名义向您发誓，我一定把一切实情都讲给您听，因为我的秘密布沙尼神甫也只知道一部分，但我求您先离开那株法国梧桐。
No, Monsieur, I swear to you, by my hopes of salvation, I will tell you all, for the abbe Busoni himself only knew a part of my secret; but, I pray you, go away from that plane-tree.
应用推荐