你离开意大利后又去了法国,在波尔多和欧塞尔队效力后又加盟了摩纳哥,并在那里夺得了法甲冠军。
From Italy it was on to France, and after spells at Bordeaux and Auxerre you went to Monaco, where you won the championship.
但是,摩纳哥的军事防御还是由法国负责。
Monaco "s military defence, however, is still the responsibility of France."
他的作品曾在波兰、德国、摩纳哥、法国和美国展出,或许在波兰的博物馆里也能发现。
Yerka's work has been exhibited in Poland, Germany, Monaco, France, and the United States, and may be found in the museums of Poland.
摩纳哥在地中海沿岸,尼斯以东18公里,靠近意大利边界,被法国三面环绕。
Monaco is on the Mediterranean coast, 18km east of Nice and near the Italian border, and is surrounded on three sides by France.
近年来,摩纳哥是在“遵循法兰西共和国基本利益”前提下行使主权的。 从1963年起,这里居住的法国公民已不能再逃避法国的税务。
These days Monaco exercises its sovereignty “in accordance with the fundamental interests of the French Republic”, and its French residents have been unable to evade the French taxman since 1963.
在法国足球甲级联赛中,摩纳哥七次获得冠军。
Competing under the French football league, Monaco has won the French league titles for seventh times.
1918年7月,一项条约被签订,要求法国给予摩纳哥一定保护。
In July 1918, a treaty was signed providing for limited French protection over Monaco.
巴特兹在法国为图卢兹,马赛和摩纳哥打了超过200场,然后才来到曼联。
Backstory Barthez played over 200 games in France for Toulouse, Marseille and AS Monaco before switching to Old Trafford.
在那里,她被邀请穿越法国边境到达附近的超小国家摩纳哥在宫殿与王子合照。
While there, she was invited to travel across the French border to the neighboring microstate of Monaco for a photo-shoot with the prince at his palace.
法国的摩纳哥、尼斯和鲁昂俱乐部,以及瑞士的温特图尔俱乐部踢球。
AS Monaco, Nice and Rouen in France and FC Winterthur in Switzerland.
尼斯位于法国里维·埃拉地区的心脏地带,圣特罗佩和摩纳哥之间,靠近国际机场,是该地区真正的经济和文化中心。
In the heart of the French Riviera between Saint Tropez and Monaco, close to the international airport, Nice is truly the economic and cultural core of the region.
欧洲2004-2007:爱尔兰,英国,葡萄牙,西班牙,法国,瑞士,意大利,比利时,芬兰,德国,捷克共和国,奥地利,意大利,摩纳哥。
Europe 2004-2007: Ireland, United Kingdom, Portugal, Spain, France, Switzerland, Italy, Belgium, Netherlands, Germany, Czech Republic, Austria, Hungry, Italy, Monaco.
比利时,法国,德国,义大利,卢森堡,摩纳哥,荷兰,荷属安的列斯,英国。
Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Netherlands Antilles, United Kingdom.
法国由比利时毗邻,卢森堡,德国,瑞士,意大利,摩纳哥,安道尔,并且西班牙。
France is bordered by Belgium, Luxembourg, Germany, Switzerland, Italy, Monaco, Andorra, and Spain.
一月冬季转会窗口打开的时候他被租借到法国球队摩纳哥,现在到了该为他未来做决定的时候了。
He was loaned out to French club Monaco during the January transfer window, but now a decision must be made over his permanent future.
摩纳哥公国一个城镇,位于地中海沿岸和法国里维·埃拉。以其赌场和豪华酒店而闻名。人口11,599。
A town of Monaco on the Mediterranean Sea and the French Riviera. It is a noted resort famed for its casino and luxurious hotels. Population, 11,599.
这款游艇是摩纳哥著名游艇品牌沃利与法国巴黎时装品牌爱马仕合作的结晶。
The vessel is the result of a collaboration between Monaco yacht brand Wally and Parisian fashion house Hermès.
在摩纳哥抽签之后第二天,这位法国人评估了小组的其他球队:波尔图、费内巴切、基辅迪纳摩,他认为这看起来对于枪手而言是一支微妙的签。
Speaking a day after the Champions League draw in Monaco, the Frenchman assessed the other sides in what would appear to be a tricky draw for the Gunners - FC Porto, Fenerbahce and Dynamo Kiev.
参加摩纳哥第八届国际业余戏剧节和法国第七届国际木偶艺术节受到好评。
S. A. Its participation of Monaco Eighth International Ampere Drama Festival and French Seventh International Puppet Art Festival also gained the high appraise.
参加摩纳哥第八届国际业余戏剧节和法国第七届国际木偶艺术节受到好评。
S. A. Its participation of Monaco Eighth International Ampere Drama Festival and French Seventh International Puppet Art Festival also gained the high appraise.
应用推荐