最值得同情的人是法国天文学家吉尧姆·勒根蒂尔。
The person who deserves most sympathy is the French astronomer Guillaume Le Gentil.
受哈雷提出的确定太阳系大小的方法启发，英国和法国天文学家团队开始在印度和西伯利亚等地考察。
Inspired by Halley's suggestion of a way to pin down the scale of the Solar System, teams of British and French astronomers set out on expeditions to places as diverse as India and Siberia.
回到17世纪，法国天文学家Jean Picard成功地测量了太阳的直径。
Back in the 17th century French astronomer Jean Picard made his mark by measuring the sun's diameter.
黄正穆也从热情的谷歌用户(比如那个法国天文学家)那获得了很多想法。
Hwang also gets many ideas from enthusiastic users like the French astronomer.
今年五月，法国天文学家发现宜居行星“格利泽581d”，该行星比“开普勒22b”要近得多，距离地球约20光年。
In May, French astronomers identified Gliese 581d, pronounced “gleezer”, which is far closer at around 20 light years away.
利用1857颗恒星的光线，一个由来自法国和美国天文学家组成的研究小组通过测量星光之间的细微差距来测定太阳周围气体的密度。
Using the light from 1, 857 stars, a team of French and American astronomers were able to measure the density of the gas surrounding our sun by examining fine differences in the starlight.
庞加莱是法国著名的数学家、天文学家、理论物理学家和科学哲学家，是横跨19、20世纪的科学大师。
A renowned French mathematician, astronomer, theoretical physicist and scientific philosopher, Poincare saw his remarkable scientific life spanning the 19th and 20th centuries.
法国Cassiopee实验室的天文学家亚历山大莫尔比代利(Alessandro Morbidelli)称，有关气体阻碍的理论表明在三倍地球质量和木星质量之间的行星应该相当稀少。
Theories of gas drag also say that planets between three times Earth's mass and Jupiter's mass should be relatively rare.
法国Cassiopee实验室的天文学家亚历山大莫尔比代利(Alessandro Morbidelli)称，有关气体阻碍的理论表明在三倍地球质量和木星质量之间的行星应该相当稀少。
Theories of gas drag also say that planets between three times Earth's mass and Jupiter's mass should be relatively rare.
应用推荐