浪漫主义诗歌出现在香颂之后的几代人的时间里，它的根源在法国的地理区域，那里比较平静，冲突不是人们生活的中心。
Romance Poetry emerged a few generations after Chanson, and its roots were in geographic regions of France that were calmer, where conflict wasn't central to people's lives.
圣皮埃尔和密克隆岛并不是法国给这奇妙世界贡献出的唯一一出地理闹剧。
And St Pierre et Miquelon aren't France's only contribution to the fascinating world of geopolitical farce.
尽管法国人口有了巨大的分布变化，但法国司法体系的地理分布几乎半个世纪都没有进行过调整。
The geography of the French court system has not changed in nearly half a century, despite huge population shifts.
在许多方面，法国是一个被大自然和地理环境极力呵护的国家。
France, in many respects, is a country singularly blessed by nature and its general geographical background.
从历史的和充满活力的法国区著名的旋转木马的酒吧和休息室的绝佳地理位置，客人将在这停留五星级新奥尔良酒店享受每一刻。
From the famous Carousel Bar and Lounge to its prime location in the historic and vibrant French Quarter, guests will enjoy every moment of their stay at this five-star New Orleans hotel.
核电可以是安全的，例如法国具有典型的记录，但地理位置和工程标准是首要关注。
Nuclear power can be safe France for example has exemplary track record but geo-location and engineering standards are primary concerns.
为方便消费者这一新的玻璃瓶，虚拟地理环境-一个新元子公司访问-将在法国销售的接口。
To facilitate the access of consumers to this new glass bottle, VGE - a subsidiary of SGD - will be the interface of distribution in France.
为方便消费者这一新的玻璃瓶，虚拟地理环境-一个新元子公司访问-将在法国销售的接口。
To facilitate the access of consumers to this new glass bottle, VGE - a subsidiary of SGD - will be the interface of distribution in France.
应用推荐