我经常沿着铁路跑步。
我沿着铁路向前走了100码,什么也没有。
I walked a hundred yards down the track and there was nothing.
一个年过八旬的老汉,这会儿正沿着铁路在捡煤碴。
A man of eighty was picking up lumps of coal along the railroad.
塞尔维亚贝尔格莱德:大雪过后一个男人沿着铁路步行。
Belgrade, Serbia: a man walks down railway tracks after heavy snowfall.
沿着铁路继续走,铁路两侧堆着大堆的垃圾,高大的菠菜一堆堆地生长着。
Further along the railway line, which is flanked by large piles of rubbish, large spinach plants were growing in sacks.
而此后的一周,则是她开车来我在欧文的房子。我们沿着铁路漫步,当火车经过的时候我们挥手致意。
The next week she drives to my house in Irvine, and we walk along the railroad path, waving to trains as they pass.
叹了口气,她把目光移到近些的风景来,茫然地盯着沿着铁路边的山艾树上新近冒出的银青色的叶子。
With a sigh, she returned her gaze to the nearer landscape, and stared sightlessly at the newly emerged tender silver-green leaves on the sagebrush lining the railroad.
在美国,人行道与自行车道有时会沿着现有的铁路轨道。
In the United States, pedestrian pathways or bicycle trails are sometimes located along with existing rail corridors.
这条铁路与自然垄断有关︰其他到达马丘比丘遗址的唯一方式,就是沿着印加小径徒步旅行四天。
The railway involves a natural monopoly: the only other way of getting to the ruins is a four-day hike along the Inca Trail.
假如你驱车沿着一条铁路的轨道行驶,那时如果一列火车迎面驶来,你就会感到这列火车行驶得要比汽车掉过头来跟着火车行驶要快得多。
If you drive your car alongside a railroad track, a train coming at you will seem to be moving much faster than if you turned around and followed it in the same direction.
人们料想它们应该是在晚上的时候沿着南蒙塔纳铁路边缘闲逛,等太阳升起,它们突然意识到自己所处的位置,就吓得僵在那了。
They are thought to have wandered onto the railroad ledge in southern Montana at night, then froze once the sun rose and they realised where they were.
远足的驴友可以沿着马拉自然保护区的铁路线一路走到喀呐约基瀑布。
Hikers can get to Kitsiputous Falls by following the trail that leads through the Malla Strict Nature Reserve.
你得沿着狭长的铁路走,而且两边都是纵深的悬崖峭壁。
One has to walk along the narrow rails on the both sides of which - a quite deep precipice.
当德国人在1904年开始铺设路轨时,铁路是沿着有几个世纪历史的阿拉伯商人开辟的马车路建设的。
When the Germans began laying tracks in 1904, construction followed along the centuries-old caravan route cleared by Arab traders.
其中一条铁路线属于采矿巨头必和必拓。沿着这条铁路线,铁矿石被装上超过一英里长的火车上,运到港口,然后被装上货船运往中国及亚洲其他地区。
One belongs to BHP Billiton, a big mining company, hauling iron ore in trains more than a mile long to ships bound for China and elsewhere in Asia.
铁路线沿着河流延伸几英里。
为了确定风险与侧风沿着一条铁路,效果的基础设施情况对气动作用在车辆必须进行调查。
In order to DE? Ne the risk associated with the cross wind along a railway line, the effect of the infrastructure scenario on the aerodynamic loads acting on a vehicle have to be investigated.
12月3日,日军第十六师团第九联队沿着常州和丹阳之间的铁路向南京逼近。
Approaching Nanking on December 3 the Japanese Army 16th Dimwsion 9th Regument marched along the railroad between Changzhou and Danyang.
19世纪的加拿大太平洋有远见,威廉科尼利厄斯凡霍恩,建设沿着新建成的加拿大太平洋铁路豪华休息站梦想。
Nineteenth century Canadian Pacific visionary, William Cornelius Van Horne, dreamt of building lavish rest stops alongside the newly constructed Canadian Pacific Railway.
它们像我们人类一样沿着公路和铁路回家。
鸽子即使远隔千山万水也能找到回家之路,这个一直令人惊诧不已的秘密终于被揭开了:它们像我们人类一样沿着公路和铁路回家。
The secret of a pigeon's amazing ability to find its way home has at last been uncovered: they follow the roads and railways just like we do.
鸽子即使远隔千山万水也能找到回家之路,这个一直令人惊诧不已的秘密终于被揭开了:它们像我们人类一样沿着公路和铁路回家。
The secret of a pigeon's amazing ability to find its way home has at last been uncovered: they follow the roads and railways just like we do.
应用推荐