公司地处于上海市崇明县港沿镇，位于港沿公路和北沿公路的交界处，距堡镇码头8公里，交通便利。
The company is located at Gangyan Town, Chongming County, Shanghai, at the crossroads of Gangyan Highway and Beiyan Highway, and 8 km away from the Boa Town pier with convenient transportation.
沿那条公路，暗灰色烟成漏斗状从遭到轰炸的村庄里升起。
Along the road, funnels of dark grey smoke rose from bombed villages.
他的汽车沿公路疾驶。
它始于多伦多湖畔，沿11号公路向西北蜿蜒到达明尼苏达州边境的安大略雨河。
It starts on the Toronto lakeshore and winds its way northwesterly along Highway 11 to Rainy River, Ontario, at the Minnesota border.
沿公路往南走，大约10英里，在30号出口下公路，再在坡道的尽头向左转走4号公路。
Follow the highway south for about ten miles and get off at Exit 30. At the end of the ramp, make a left onto highway 4.
我看见他的白色汽车沿公路驶去。
而在这个寒冷的早晨，天尚未破晓，92路汽车沿山间高速公路向下行驶，车厢里的高中生们却安安静静地敲打着笔记本电脑。
But on this chilly morning, as bus No. 92 rolls down a mountain highway just before dawn, high school students are quiet, typing on laptops.
他着手用照相机构成头脑中的想法，拍下诸如男子骑自行车沿公路兜风这样日常情景的照片。
He sets out with his camera with a concept already in mind, before snapping pictures of everyday situations such as a man cycling along a road.
这个主意是通过加入“智能车队”在一个专业领驾的操控下沿高速公路列队前行。
The idea is that by joining platoons as they snake along motorways under the control of a professional lead driver, motorists will be able to sit back and enjoy the ride.
出了首都，沿公路东行3小时，便到了身为全国第三大城市的米苏拉塔，情况也发生变化。
That is not true in Misrata, the country’s third-biggest city, three hours’ drive along the coast road to the east.
出了首都，沿公路东行3小时，便到了身为全国第三大城市的米苏拉塔，情况也发生变化。
That is not true in Misrata, the country's third-biggest city, three hours' drive along the coast road to the east.
但是由墙重重包围起的沿公路商业区的前景也给了其他人一个警告。
But the prospect of heavily fortified strip-malls alarms others.
上述火力能够产生最大破坏效果的时刻，就是在敌军汇集到一栋建筑内、沿公路行进或者是正在为一次进攻进行集结的时候。
The most destructive results from fires occur when the enemy forces are close together in a building, along a road or assembling for an attack.
沿66号公路最著名的景观之一是斯坦顿的梅勒梅克大山洞。
One of the most famous on Route 66 is Meramec Caverns in Stanton.
沿国道方向的高速公路出口，几乎所有的房地产项目双方。
Along the national road to the highway direction of exports, almost all real estate projects on both sides.
我一直说，将手机服务沿道尔顿公路，但这是不正确的。
I had been told that there would be cell phone service along the Dalton Highway, but that was not true.
沿深圳湾公路大桥及附近道路的黄色灯号及可变讯息标志将会启动，以提醒驾驶人士小心强风。
Flashing amber lights and variable message signs on the Shenzhen Bay Bridge and approach roads will be activated to alert motorists on strong wind conditions.
以沿黄干线为例主要阐述了公路设计技术指标与实地的合理结合。
For the example of Linfen section, the paper mainly introduced the combination of technical index of highway design with the practice.
从猫爪的情况来看，有一点似乎是可以肯定的，即它确实是沿公路和人行道徒步回来的，而不是搭顺风车或穿越野地。
What seems certain, judging from the state of its PAWS, is that it walked home by road and pavement, rather than somehow hitching a lift or going cross-country.
沿穿越村镇、城镇的公路两侧新建、改建、扩建建筑物，可按村镇、城镇规划进行管理，但建筑物后退公路规划红线的距离不得小于5米。
The construction located along the highway pass through the town can be planned according to the local master plan but the distance from the boundary line shall not be less than 5 meters.
老头拖着疲惫而又沉重的步子沿公路走着。
沿公路平曲线路段的视距关注和地点附近的一个障碍终止公路的或坡道的交集与另一巷道。
Sight distance concerns along horizontal curve sections of highways and at locations where a barrier terminates near a highway's or ramp's intersection with another roadway.
山区的坏天气意味着长途公共汽车不得不沿重定的海岸公路行驶。
Bad weather in the mountain means that the coach has to be rerouted via the coast road.
沿著风景优美的度飞湖公路驶往利禄特镇，淘金热时代通往卡瑞布的起点。
Travel along the scenic Duffey Lake Road to the town of Lillooet, the starting point of the old Gold Rush Trail to the Cariboo.
1974年初，有人同他一起驱车从克利·门蒂沿圣地亚哥公路去洛杉机，途中请他谈了他的希望和抱负。
Once early in 1974, while driving along the San Diego Freeway from Clemente to Los Angeles, he was asked to reflect on his hopes and ambitions.
沿公路往南走，大约10英里，在30号出口下公路，再在坡道的尽头向左转走4号公路。
Follow the highway south for about ten miles and get off at Exit 30. At the end of the ramp, make a let onto highway 4.
沿横穿岩体的川藏公路剖面和牦牛沟—塔公草原剖面采集了10个点的定向样品。
Along Chuanzang Road cross section and Maoniugou to Tagong Grassland cross section, 10 oriented specimen were collected to conduct the fluid inclusion planes (FIP) study.
酒店位于主要公路上，沿前行恢复战前的商店和餐厅。
The hotel sits on the main road, along a row of restored pre-war shops and restaurants.
酒店位于主要公路上，沿前行恢复战前的商店和餐厅。
The hotel sits on the main road, along a row of restored pre-war shops and restaurants.
应用推荐