如何协调好这两种监督之间的关系，使它们充分发挥应有的作用，使公司治理机构得以完善，是一个十分值得关注的问题。
How coordinate relation of this two kinds of supervision well, make them fully play a due role, make company administration structure perfect one question that merit attention very much.
应采取协调建设活动与环境的关系，抑制不合理的人为作用等措施，综合治理城市水土流失。
Urban soil and water loss should be comprehensively controlled by coordinating the relationship between building actions and environment and restraining unreasonable action of man-kind.
制度对分工的协调作用可概括为产权机制、竞争机制和第三方治理机制。
And, Ihe coordinative effect of institutions to the division of labor can be summarized into three categories: property mechanism, competition mechanism and the third party regulating mechanism.
公司秘书不仅是公司治理的守门人，而且在公司与其成员之间，公司内部各组织机构之间的关系协调中发挥着桥梁作用。
The secretary of company is not only a keeper of the company governance but also an important bridge of adjusting relationship between the company and its members, and between its inner organizations.
应采取协调建设活动与环境的关系，抑制不合理的人为作用等措施，综合治理城市水土流失。
Urban soil and water loss should be comprehensively controlled by coordinating the relationship between building actions and environment a...
应采取协调建设活动与环境的关系，抑制不合理的人为作用等措施，综合治理城市水土流失。
Urban soil and water loss should be comprehensively controlled by coordinating the relationship between building actions and environment a...
应用推荐