是我教给公子治的,所以他才爱你爱他的兄弟。
I am the one who taught Prince Zhi, that is why he loves you and his brothers.
他从没爱过女人。挑一个姑娘宠幸不是爱,治。
He has never loved his women. Picking up a girl and giving her luck is not love, Zhi.
护理学院临床实践事务主任爱德威治•托马斯(EdwidgeThomas)说:“他们是因为牙疼才来看病的,而糖尿病和高血压的症状通常都不是那么明显。”
'The tooth pain brings them in. Diabetes and hypertension are often silent diseases, ' says Edwidge Thomas, the nursing school's director of clinical practice affairs.
不可错过 欢迎来物业博物馆(The TenementMuseum)(tenement.org)和爱列治街(eldridgestreet.org)一览19世纪的移民生活。
Don't miss The Tenement Museum (tenement.org) and the Museum at Eldridge Street (eldridgestreet.org) for a look at how immigrants lived in the 19th century.
幽默作家弗兰·拉伯维治(FranLebowitz)归纳了相思病的种种傻样后道:“为爱结婚的人们错得大谬。”
Humorist Fran Lebowitz sums up the foolishness of lovesick - ness in the following terms: "People who get married because they're in love make a ridiculous mistake."
我们可以用药物治身体的疾病,但是治疗孤独,沮丧,绝望的唯一药方是爱。
We can cure physical diseases with medicine, but the only cure for loneliness, despair, and hopelessness is love.
平常的嫉妒和爱情的游戏持续著,直到丸治决定放弃莉香,说他不能承受她的爱的“负担”
The usual jealousy and love games persist, until kanji decides to give ri ka up, saying that he cannot bear the " burden " of her affection.
目的:探讨爱维治对急性放射性肠炎大鼠肠道的修复作用。
Objective:To evaluate the effect of Actovegin in restoring the digestive tract in rats with acute radiation enteritis.
爱维治有益于保护肝细胞结构和功能。
Actovegin is beneficial in protecting hepatocellular ultrastructure and improve hepatic function.
结果:爱维治组在认知功能、临床总体疗效方面改善率均显著高于安慰剂组(P<0.01),爱维治组日常生活功能也较治疗前有明显提高(P<0.01)。
RESULTS: Actovegin group showed much higher rates of improvement in cognitive function and clinical global impression than those of placebo group (P< 0.01).
你们选择正名为“列治文圣公会牧爱堂”,是经过深思熟虑,众人深切祷告的群体决定。
You have corporately chosen your name, "the Anglican Network Church of the Good Shepherd (Richmond)," after soul-searching considerations and earnest prayers.
当我们被我们自己的手或者别人的手所伤害时,爱应该来治我们的伤口——否则爱还有什么用途?
It is when we are wounded by our own hands, or by the hands of others, that love should come to cure us - else what use is love at all?
爱可以给人治病,既可以治接受爱的人,也可以治给予爱的人。
Love cures people, the ones who receive love and the ones who give it, too.
爱可以给人治病,既可以治接受爱的人,也可以治给予爱的人。
Love cures people, the ones who receive love and the ones who give it, too.
应用推荐