他的计划能够医治所有的伤口吗？
那么，它就能医治所有疾病，对吗？
如果你有统治所有的东西？
我们乃是同时将三明治所有的成分吃进去。
Instead, we take all the ingredients of the sandwich at once.
即使在大城市里，防治所装备差，缺乏医生。
Even large towns must make do with meagre dispensaries and most lack doctors.
治所在今兰州市城关区东岗镇，隶属陇西郡。
This rule of the Chengguan District of Lanzhou City East Gangzhen, under the Longxi County.
平凉市仍为府治所。
指定的咨询检测点设在屏山大道柳州市结核病防治所。
Designated counseling and testing points are located at City Road in Ping Shan by tuberculosis control.
这真是不会拒绝别人的乔治所遗留下来的“珍贵”遗产。”
This is really the legacy of a director who never said no toanybody.
伊希斯发誓要报复奥西里斯的死亡和返回他统治所有的世界。
Isis vowed to avenge Osiris' death and return with him to rule over all the worlds.
沈阳市沈河区牙病防治所；中国医科大学口腔医学院修复教研室；
LI Jie; Shenhe District Odontopathy Dispensary; Shenyang 110014; ZHAN De-song; Department of Prosthodontics; College of Stomatology; Chnia Medical University; Shenyang 110002; china;
材料与方法回顾性分析20例经职业病防治所确诊为矽肺的X线资料。
Materials and Methods:The datum of 20 patients proved by Occupation Disease Prevention and Cure Hospital were retrospectively analyzed.
你们将统治所有这些动物，要公正行事，当敌人入侵时保卫它们的安全。
You shall rule and name all these creatures, and do justice among them, and protect them from their enemies when enemies arise.
伍时桂和李兆治所建设的非线性波传播方程组是做了某些数学简化和变换。
This paper deals with methods of numerical solutions for problems of nonlinear wave propagations in arteries.
建设项目中大气污染防治所需资金、材料和设备，应当与主体工程统筹安排。
The funds, materials, and equipment as needed to affect the prevention of air pollution of construction projects should be included in the overall planning of the main parts of these projects.
公共土地所有权不仅是马克思要求的，也是西方先进代表如亨瑞•乔治所愿望的。
Public ownership of land is not only what Carl Marx dreamed of, it is also the wishes of Western progressives such as Henry George.
迪洛矮人从孩提时代起就被告知，统治所有土地是他们应得的权力，无论地下还是地上。
Derro are told from childhood of their inherent right to rule over all the lands, below and above.
方法全部新发肺结核病人痰培养阳性标本由北京市结核病防治所中心实验室作药敏测定。
Method the culture_positive of sputum specimens from the all new cases would be sent to the laboratory center in Beijing TB Control Institute for detection the drug sensitive test.
隋文帝开皇三年(583)，实行州县两级行政建置，兰州领子城等4县，治所在子城县。
Wong Sui Wendi opened three years (583), the implementation of the State and county levels build, collar city of Lanzhou, four counties, and governance of the sub-county.
农村建设用地整治所腾出的土地首先要复垦为耕地，严禁以整治为名，扩大城镇建设用地规模。
Any land vacated by the land readjustment must be reclaimed as farming land, prohibiting construction expansion under the pretext of land adjustment.
令人难以置信地，由南非少数白人统治所造成的心灵创伤有可能已经成为电影创作的最肥沃土壤之一。
Improbably, the traumas suffered as a result of South Africa's white-minority rule have now become one of cinema's most fertile territories.
并且，在某种意义上卡扎菲先生不大可能会预见到，他的统治所带来的创伤会将国家认同感打造的比以前更加诚挚。
And, in a sense Mr Qaddafi is unlikely to have foreseen, the trauma of his rule may have forged a national identity much more heartfelt than it was before.
并且，在某种意义上卡扎菲先生不大可能会预见到，他的统治所带来的创伤会将国家认同感打造的比以前更加诚挚。
And, in a sense Mr Qaddafi is unlikely to have foreseen, the trauma of his rule may have forged a national identity much more heartfelt than it was before.
应用推荐